Перевод текста песни pragmatism e eshghi - Kiosk

pragmatism e eshghi - Kiosk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни pragmatism e eshghi, исполнителя - Kiosk.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Персидский

pragmatism e eshghi

(оригинал)
از اون روزا که زود گذشت
خیلی وقته گذشته
آشنایی اتّفّاقی بود
جدایی سرنوشته
می دونستم این جوری می شه، اصلاً
خوشی به من حرومه
حالا می خوام عوض بشم
دوره ی غم تمومه
من دیگه اون آدم قبلی نیستم
من دیگه اون آدم قبلی نیستم
حالا عرض می کنم چرا
منم می رم یاد می گیرم، آدم
چه جوری ترقّی می کنه
به هر دری می زنم، هدف
وسیله رو توجیه می کنه
این آقاهه با اون یکی
فرقی با هم ندارن
دنبال اونی باهاس بری که
الان خرا سوارن
من دیگه اون آدم قبلی نیستم
من دیگه اون آدم قبلی نیستم
تا وقتی که تو نباشی
هیچی عوض نمی شه
قفلای زندگیم فقط
به دست تو وا می شه
آی بارون همیشه
آسمون وا نمی شه
تا وقتی تو پیشم نباشی
آی بارون همیشه
آسمون وا نمی شه
تا وقتی تو پیشم نباشی
تقیّه ی سیاسی می کنم
همه رو عاصی می کنم
رئیس کل می شم و بعد
مدیریّت شانسی می کنم
منم می رم ذوب می شم و
از صبح تا شب داد می زنم
با همه دشمن می شم و
سر همه فریاد می زنم
من دیگه اون آدم قبلی نیستم
من دیگه اون آدم قبلی نیستم
شاید کراوات خریدم
رفتم قاطی اپوزیسیون
یه وب سایتی راه انداختم
شایدم یه تیلیویزیون
مملکت و نجات می دم
به صورت از راه دور
یه جنبشی راه میندازم
با یه سری کچل و کور
من دیگه اون آدم قبلی نیستم
من دیگه اون آدم قبلی نیستم (اون آدم معمولی و این حرفا دیگه نیستم)
تا وقتی که تو نباشی
هیچی عوض نمی شه
قفلای زندگیم فقط
به دست تو وا می شه
آی بارون همیشه
آسمون وا نمی شه
تا وقتی تو پیشم نباشی
آی بارون همیشه
آسمون وا نمی شه
تا وقتی تو پیشم نباشی
ور دار ببر
می رم تو عالم هنر
واسه ی خودم حس می گیرم
قاطی بچّه معروفا، با
کریس دی برگ عکس می گیرم
بچّه های خیابونی رو
می زنم تو سرشون و فیلم می سازم
فیلم و میفرستم تو جشنواره
از شهرت ثروت می سازم
من دیگه اون آدم قبلی نیستم
من دیگه اون آدم قبلی نیستم
تا وقتی که تو نباشی
هیچی عوض نمی شه
قفلای زندگیم فقط
به دست تو وا می شه
آی بارون همیشه
آسمون وا نمی شه (هیچی عوض نمی شه)
تا وقتی تو پیشم نباشی
آی بارون همیشه
آسمون وا نمی شه
تا وقتی تو پیشم نباشی
بارون بارون همیشه
آسمون وا نمی شه
تا وقتی تو پیشم نباشی
آی بارون همیشه
هیچی عوض نمی شه
تا وقتی تو پیشم نباشی

прагматизм е эшги

(перевод)
Из тех дней, что прошли скоро
Прошло много времени
Знакомство было случайным
Разделение судьбы
Я знал, что так будет, совсем нет
Счастье мне запрещено
Теперь я хочу изменить
Период скорби закончился
Я больше не прежний человек
Я больше не прежний человек
Сейчас объясню почему
Я собираюсь учиться, чувак
Как это улучшается?
Я стучу в каждую дверь, целься
Оправдывает устройство
Этот джентльмен с тем
Они ничем не отличаются
Следуй за ним
Они сейчас едут
Я больше не прежний человек
Я больше не прежний человек
Пока вы не
Ничего не меняется
Замок моей жизни только
Он попадает в ваши руки
О дождь всегда
Небо не падает
Пока ты не передо мной
О дождь всегда
Небо не падает
Пока ты не передо мной
я отказываюсь от политики
я обижаюсь на всех
Я буду боссом, а затем
я управляю удачей
Я собираюсь растаять и
Я кричу с утра до ночи
Я стал врагом для всех
я кричу на всех
Я больше не прежний человек
Я больше не прежний человек
Может быть, я купил галстук
Я пошел в оппозицию
я начал веб-сайт
Может быть, телевизор
Я спасу страну
Удаленно
Я начинаю движение
С чередой лысых и слепых
Я больше не прежний человек
Я больше не прежний человек (я больше не обычный человек и эти слова)
Пока вы не
Ничего не меняется
Замок моей жизни только
Он попадает в ваши руки
О дождь всегда
Небо не падает
Пока ты не передо мной
О дождь всегда
Небо не падает
Пока ты не передо мной
Перенимать
Я иду в мир искусства
я чувствую себя
قاطی بچچه معروفا, با
Я фотографирую Криса Де Бурга
уличные дети
Я бью их по голове и снимаю фильм
Снимайте и отправляйте на фестиваль
Я зарабатываю состояние на славе
Я больше не прежний человек
Я больше не прежний человек
Пока вы не
Ничего не меняется
Замок моей жизни только
Он попадает в ваши руки
О дождь всегда
Небо не падает (ничего не меняется)
Пока ты не передо мной
О дождь всегда
Небо не падает
Пока ты не передо мной
Дождь всегда дождь
Небо не падает
Пока ты не передо мной
О дождь всегда
Ничего не меняется
Пока ты не передо мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Kiosk

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nineteen 2024
All You Really Need Is Skin (You Got to Have Heart) 2022
When Doves Cry 2007
Going Hard 2018
My City 2013
Amor fantasma 2018