Перевод текста песни Esa Es Familia - Kinto Sol

Esa Es Familia (оригинал)

Contesta mi pergunta
De donde tu as venido
Representa tu raizes
Tu nombre tu apellido
Cuales de tu familia
Son los q estan contigo
Quien de tus parientes
Nunca te a querido
Quien de todos ellos
De verdad vale la pena
Cuando tienes hambre
Te invitan una cena
Lo interesante de la vida
Es q no dejas de aprender
De tu propia casa ya te quieren correr
Por todos lados
Estas personas caminan
A cualquiera q se deja devolada dominan
El aire contaminan
Pa' ayudarte nunca opinan
Solo por interes
Por la feria se arriman
Peliandose entre si
No es cunto lo vivi
Aunque era mi familia
Se pusieron contra mi
Los q estan siempre de mi lado
Esa es familia puro amor lo q me an dado
Los q siempre estan contigo (esa es familia)
Los q llevan tu apellido (esa es familia)
Los q nunca te traicionan (esa es familiacorosi la vida fuera un arbol
La familia es la raiz
De esto se olvidaron
Viviendo en este pais
Lo q tu tienes ahorita
Mucha gente lo desea
Darian todo en la vida
Por tener una familia
Pero eso ya es muy tarde
Eso ya se termino
Ps ase mucho tiempo
Q dios se los llevo
Al arbol le falto agua
Y la raiz se le seco
Nosotros somos ramas
De ese arbol q cayo
Cuando estoy en la tormenta
Y no puedo caminar
Cuando me ase falta
El aire y no puedo respirar
Cuando mi alma esta gritando
Q me vengan a ayudar
Sin duda mi famila
Me viene a levantar
Si sufro ellos lo sinten
Si peligro lo presienten
Siempre con la neta
Nunca ellos me mienten
En la carcel
Los velorios
Y hospitales
Conoces tu familia
Los verdaderos carnales
CoroQ trai!
Tanto dolor (dolor)
Q trai!
Tanto placer (placer)
El cariño, el apoyo, la fuerza
De tu propia familia
Sin ella por dentro vacio
Y perdido
Los q sufren conmigo
Los q sangran conmigo
Los q batallan conmigo
Los q tienen mi espalda
Los q se echan ala pelea
Los q confias con tu dinero
Los q esperas en tu entierro
Hoy con mi ejemplo
Enseño a mi fruto, lo protejo
Con brazos de hierro
Marchando y persigo
Mi destino
Los q te levantan
Cuando cais
Los q comparten cuando train
Los q respetan lo q eres
Los q son ejemplar
Los q dan sin pensar
Los q trabajan pa' no robar
Los q dan sin intencion
Los q dan sin condicion
Despues de una tormenta violenta
Nace un nuevo dia
Q tu vida inspira
Coro ((ESA ES FAMILIA))

Это Семья. (перевод)

ответь на мой вопрос
откуда ты пришел
Представляйте свои корни
ваше имя ваша фамилия
кто из твоей семьи
Они с тобой
Кто из твоих родственников
никогда не любил тебя
кто из них всех
Это действительно того стоит
Когда ты голоден
Они приглашают вас на ужин
Самое интересное о жизни
Это то, что вы не перестаете учиться
Из собственного дома тебя уже хотят выгнать
Повсюду
Эти люди ходят
Они доминируют над всеми, кто остался позади
воздух загрязняет
Чтобы помочь вам, они никогда не думают
только ради интереса
Они приходят на ярмарку
сражаются друг с другом
Это не то, как долго я жил.
Хотя это была моя семья
Они повернулись против меня
Те, кто всегда на моей стороне
Это семья, чистая любовь, что мне дано
Те, кто всегда с тобой (это семья)
Те, кто носит вашу фамилию (это семья)
Те, кто никогда не предадут тебя (это семья, если бы жизнь была деревом)
Семья – это корень
Они забыли об этом
жить в этой стране
что у тебя есть прямо сейчас
многие этого хотят
Они отдали бы все в жизни
за семью
Но это уже слишком поздно
Это закончилось
проводить много времени
Боже, я возьму их
Дереву не хватило воды
И корень засох
мы филиалы
С того дерева, которое упало
когда я в шторм
И я не могу ходить
когда я скучаю
Воздух и я не могу дышать
Когда моя душа кричит
иди помоги мне
Без сомнения, моя семья
приходит, чтобы поднять меня
Если я страдаю, они это чувствуют
Если они чувствуют опасность
Всегда с сеткой
они никогда не лгут мне
В тюрьме
просыпается
и больницы
ты знаешь свою семью
настоящий плотский
CoroQ принес!
Так много боли (боль)
Что я принес?
Столько удовольствия (удовольствия)
Любовь, поддержка, сила
твоей собственной семьи
без нее внутри пусто
и потерял
те, кто страдает вместе со мной
те, кто истекает кровью со мной
те, кто сражаются со мной
Те, у кого есть моя спина
Те, кто бросаются в бой
Тем, кому вы доверяете свои деньги
Те, кого вы ожидаете на своих похоронах
сегодня на моем примере
Я учу свой плод, я защищаю его
с железными руками
Марш и я преследую
Моя судьба
те, что поднимают тебя
когда ты упал
Те, кто делится, когда они тренируются
Те, кто уважает то, что вы
те, кто является образцовым
Те, кто дают не думая
Те, кто работает, чтобы не воровать
Те, кто дает без намерения
Те, кто дает без условий
После сильного шторма
рождается новый день
что твоя жизнь вдохновляет
Припев ((ЭТО СЕМЬЯ))