Перевод текста песни Ella Se Fue - Kinto Sol

Ella Se Fue (оригинал)

CoRo
Ella se fue…
Aún me acuerdo cuando te deje
Ahora se que yo me equivoque
Son las lagrimas que te llore
Todo fue un error, tal vez, lo se
Aún me acuerdo cuando te deje
Ahora se que yo me equivoque
Son las lagrimas que te llore
Todo fue un error, tal vez, lo se
Porque te deje?
Me equivoque
Perdoname
Mi amor, estoy llorando
Estas lagrimas son de dolor
No hay nada mas triste que una casa vacia
La mujer que queria se fue por culpa mia
Ahora extraño su simple compañia
Y las cosas hermosas que ella me decia
Sin embargo yo no correspondia
Sabiendo que sufria, me da melancolia
Ciego estaba, muy mal que la trataba
Y por mucho tiempo con otra la engañaba
No me importaba su cariño, su amor
Y ahora por ella yo muero de dolor
Se seco la flor porque nunca la regue
Lentamente fue muriendo y nunca lo note;
Espero mis lagrimas algun dia la retoñen
Entiendo sus razones
Espero y me perdone
Yo mismo la empuje, no puedo quejarme
Y solo sus recuerdos van a quedarme
CoRo
Ella se fue…
Aún me acuerdo cuando te deje
Ahora se que yo me equivoque
Son las lagrimas que te llore
Todo fue un error, tal vez, lo se
Aún me acuerdo cuando te deje
Ahora se que yo me equivoque
Son las lagrimas que te llore
Todo fue un error, tal vez, lo se
Porque te deje?
Me equivoque
Perdoname
Mi amor, estoy llorando
Estas lagrimas son de dolor
Solo por la noche, hablando con la almohada
Recuerdo tus caricias, de tus ojos la mirada
El perfume de tu cuerpo, la figura de tu pelo
Eras tan hermosa, de todo tenia celos
No queria perderte, ese era mi temor
Yo se que fue mi culpa, te trataba de lo peor
Estoy arrepentido, en la tristeza bien hundido
Ando vagabundo, como un pajaro sin nido
De tu amor me burle, todo lo deje
Tu fuiste la mujer en que yo tanto soñe
Fui de todo, borracho, mujeriego
No te puse atencion, no se porque yo estaba ciego
Sufriste a mi lado, fui compañero malo
Quiero recuperarte, ahora veo todo claro
Mi guitarra esta llorando, suena de dolor
Quisiera estar contigo para darte yo mi amor
CoRo
Ella se fue…
Aún me acuerdo cuando te deje
Ahora se que yo me equivoque
Son las lagrimas que te llore
Todo fue un error, tal vez, lo se
Aún me acuerdo cuando te deje
Ahora se que yo me equivoque
Son las lagrimas que te llore
Todo fue un error, tal vez, lo se
Porque te deje?
Me equivoque
Perdoname
Mi amor, estoy llorando
Estas lagrimas son de dolor
Vuelve cuando quieras
Yo te estare esperando
Vuelve cuando quieras
Yo te seguire amando
Ella se fue…
Aún me acuerdo cuando te deje
Ahora se que yo me equivoque
Son las lagrimas que te llore
Todo fue un error, tal vez, lo se
Aún me acuerdo cuando te deje
Ahora se que yo me equivoque
Son las lagrimas que te llore
Todo fue un error, tal vez, lo se

Она Ушла. (перевод)

хор
Она ушла…
Я до сих пор помню, когда я оставил тебя
Теперь я знаю, что ошибался
Это слезы, которые я плакал о тебе
Это все было ошибкой, может быть, я знаю
Я до сих пор помню, когда я оставил тебя
Теперь я знаю, что ошибался
Это слезы, которые я плакал о тебе
Это все было ошибкой, может быть, я знаю
Почему я оставил тебя?
Я допустил ошибку
Простите меня
Моя любовь, я плачу
Эти слезы от боли
Нет ничего печальнее пустого дома
Женщина, которую я любил, ушла из-за меня
Теперь я скучаю по твоей простой компании
И прекрасные вещи, которые она мне сказала
Однако я не переписывался
Знание того, что я страдал, наводит на меня тоску
Он был слеп, он очень плохо с ней обращался
И давно с другой он ей изменял
Я не заботился о ее привязанности, ее любви
И теперь для нее я умираю от боли
Цветок засох, потому что я его никогда не поливала.
Он медленно умирал, и я никогда этого не замечал;
Я надеюсь, что мои слезы однажды прорастут
Я понимаю ваши причины
Я надеюсь и прости меня
Я сам толкнул ее, не могу жаловаться
И только его воспоминания останутся со мной
хор
Она ушла…
Я до сих пор помню, когда я оставил тебя
Теперь я знаю, что ошибался
Это слезы, которые я плакал о тебе
Это все было ошибкой, может быть, я знаю
Я до сих пор помню, когда я оставил тебя
Теперь я знаю, что ошибался
Это слезы, которые я плакал о тебе
Это все было ошибкой, может быть, я знаю
Почему я оставил тебя?
Я допустил ошибку
Простите меня
Моя любовь, я плачу
Эти слезы от боли
Один ночью, разговаривая с подушкой
Я помню твои ласки, от твоих глаз взгляд
Аромат твоего тела, фигура твоих волос
Ты была так прекрасна, я завидовал всему
Я не хотел тебя терять, это был мой страх
Я знаю, что это была моя вина, я обращался с тобой хуже всего
Прости, хорошо погрузился в грусть
Я брожу, как птица без гнезда
Я посмеялся над твоей любовью, я оставил все
Ты была той женщиной, о которой я так мечтал
Я был всем, пьяным, бабником
Я не обращал на тебя внимания, я не знаю, почему я был слеп
Ты страдал рядом со мной, я был плохим партнером
Я хочу вернуть тебя, теперь я вижу все ясно
Моя гитара плачет, это звучит от боли
Я хотел бы быть с тобой, чтобы дать тебе свою любовь
хор
Она ушла…
Я до сих пор помню, когда я оставил тебя
Теперь я знаю, что ошибался
Это слезы, которые я плакал о тебе
Это все было ошибкой, может быть, я знаю
Я до сих пор помню, когда я оставил тебя
Теперь я знаю, что ошибался
Это слезы, которые я плакал о тебе
Это все было ошибкой, может быть, я знаю
Почему я оставил тебя?
Я допустил ошибку
Простите меня
Моя любовь, я плачу
Эти слезы от боли
Возвращайся, когда захочешь
я буду ждать тебя
Возвращайся, когда захочешь
я буду продолжать любить тебя
Она ушла…
Я до сих пор помню, когда я оставил тебя
Теперь я знаю, что ошибался
Это слезы, которые я плакал о тебе
Это все было ошибкой, может быть, я знаю
Я до сих пор помню, когда я оставил тебя
Теперь я знаю, что ошибался
Это слезы, которые я плакал о тебе
Это все было ошибкой, может быть, я знаю