Перевод текста песни Where Nobody Knows - Kings Of Leon

Where Nobody Knows (оригинал)

With hands in the air you look like the girl at the fair with the bubbly eyes.
stonewashed shoe pulling at a rock but the rock don’t compromise,
come up to me say why are you so skinny and pretty for a boy?,
said thanks for the insults and compliments
you’ll never forget my face no more
i can’t hardly reach you and i know it’s getting harder to be you.
so i’ll be dropping you where nobody knows,
city ought to take you,
it would take a little second to break you
so i’ll be dropping you where nobody knows,
i’ll be dropping you where nobody knows.
looking pretty keen sitting on a swing,
That don’t mean a thing at all,
heals on my feet,
are barkin like a pack of dogs,
siccin' on a coon in a stall.
Take it for your word,
take it for a ride,
take it for the evening dead or alive,
warming up the car packing as the pilots play.
I can’t hardly reach you and i know it’s getting harder to be you,
so i’ll be dropping you where nobody knows,
city ought to take you,
it would take a little second to break you,
so i’ll be dropping you where nobody knows,
I’ll be dropping you where nobody knows… Jessica…
Head like a stone,
stoned like a rock,
cloggin' up your nose again,
Papa’s a searching,
devil is a knocking,
chills runnin' up my skin,
here goes now

Где Никто Не Знает (перевод)

С поднятыми руками вы похожи на девушку на ярмарке с блестящими глазами.
вымытый башмак тянет за камень, но камень не идет на компромисс,
подойди ко мне и скажи почему ты такая худенькая и хорошенькая для мальчика?,
сказал спасибо за оскорбления и комплименты
ты больше никогда не забудешь мое лицо
я с трудом могу дотянуться до тебя, и я знаю, что быть тобой становится все труднее.
так что я брошу тебя туда, где никто не знает,
город должен принять вас,
это займет немного секунды, чтобы сломать вас
так что я брошу тебя туда, где никто не знает,
я подброшу тебя туда, где никто не знает.
очень увлеченно сидит на качелях,
Это вообще ничего не значит,
исцеляет на ногах моих,
лают, как стая собак,
siccin 'на енота в стойле.
Поверь на слово,
возьми его на прогулку,
возьми его на вечер живым или мертвым,
прогреваем машину, упаковываем, пока пилоты играют.
Я не могу дотянуться до тебя, и я знаю, что быть тобой становится все труднее,
так что я брошу тебя туда, где никто не знает,
город должен принять вас,
это займет немного секунды, чтобы сломать вас,
так что я брошу тебя туда, где никто не знает,
Я подброшу тебя туда, где никто не знает... Джессика...
Голова как камень,
побитый камнями, как скала,
снова затыкаешь нос,
Папа ищет,
дьявол - это стук,
мурашки бегут по моей коже,
вот и сейчас