Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sex on Fire, исполнителя - Kings Of Leon. Дата выпуска: 18.09.2008
Язык песни: Английский
Sex on Fire(оригинал) | Горячий секс(перевод на русский) |
| Lay where you're laying | Лежи, не двигаясь, |
| Don't make a sound | Не говори ни звука, |
| I know they're watching | Я знаю, они смотрят, |
| They're watching | Они смотрят. |
| - | - |
| All the commotion | Весь этот сыр-бор: |
| The Kitty loved pain | "Китти нравилась боль" - |
| Has people talking | Заставляет людей сплетничать, |
| Talking | Сплетничать. |
| - | - |
| You | Ты... |
| This sex is on fire | Этот секс просто супер! |
| - | - |
| Dark of the alley | Темнота переулка, |
| The breaking of day | Конец дня, |
| Head while I'm driving | Минет, пока я за рулем, |
| I'm driving | Пока я за рулем. |
| - | - |
| Soft lips are open | Нежные губы раскрыты, |
| Them knuckles is pale | Руки сжаты в кулаках, |
| Feels like you're dying | И кажется, что ты умираешь, |
| Your dying | Умираешь... |
| - | - |
| You | Ты... |
| This sex is on fire | Этот секс просто супер. |
| And so | И вырвавшиеся слова |
| Were the words to transpire | Такие же. |
| - | - |
| Hot as a fever | Жарко, как в лихорадке, |
| Rattling bones | До внутреннего содрогания, |
| I could just taste it | Я мог бы просто попробовать это, |
| Taste it | Испытать это. |
| - | - |
| But it's not forever | Но это не навсегда, |
| But it's just tonight | Это всего лишь на сегодняшнюю ночь. |
| Oh we're still the greatest | О, и всё же мы лучшие, |
| The greatest | Лучшие, |
| The greatest | Лучшие! |
| - | - |
| You | Ты... |
| This sex is on fire | Этот секс просто супер. |
| You | Ты... |
| This sex is on fire | Этот секс просто супер. |
| - | - |
| And so | И вырвавшиеся слова |
| Were the words to transpire | Такие же. |
| - | - |
| And you | Ты... |
| This sex is on fire | Этот секс просто супер. |
| And so | И вырвавшиеся слова |
| Were the words to transpire | Такие же. |
| - | - |
| * — OST Fifty Shades of Grey () | 2 — дословно: просочившиеся |
| - | - |
Sex on Fire(оригинал) |
| Lay where you're laying |
| Don't make a sound |
| I know they're watching |
| Watching |
| All the commotion |
| The kiddie like play |
| It has people talking |
| Talking |
| You |
| Your sex is on fire |
| The dark of the alley |
| The breaking of day |
| Head while I'm driving |
| I'm driving |
| Soft lips are open |
| Them knuckles are pale |
| Feels like you're dying |
| You're dying |
| You |
| Your sex is on fire |
| Consumed |
| With what's to transpire |
| Hot as a fever |
| Rattle of bones |
| I could just taste it |
| Taste it |
| But it's not forever |
| But it's just tonight |
| Oh we're still the greatest |
| The greatest |
| The greatest |
| You |
| Your sex is on fire |
| You |
| Your sex is on fire |
| Consumed |
| With what's to transpire |
| And you |
| Your sex is on fire |
| Consumed |
| With what's to transpire |
Секс в огне(перевод) |
| Лежи там, где лежишь |
| Не издавайте ни звука |
| Я знаю, что они смотрят |
| смотреть |
| Все волнения |
| Малыш любит играть |
| Там люди разговаривают |
| Разговор |
| Ты |
| Ваш секс в огне |
| Темный переулок |
| Рассвет |
| Голова, пока я за рулем |
| я веду |
| Мягкие губы открыты |
| Их костяшки бледные |
| Такое чувство, что ты умираешь |
| ты умираешь |
| Ты |
| Ваш секс в огне |
| потребляется |
| Что произойдет |
| Горячий как лихорадка |
| Грохот костей |
| Я мог просто попробовать это |
| Попробуй это |
| Но это не навсегда |
| Но это только сегодня |
| О, мы все еще величайшие |
| Величайший |
| Величайший |
| Ты |
| Ваш секс в огне |
| Ты |
| Ваш секс в огне |
| потребляется |
| Что произойдет |
| А вы |
| Ваш секс в огне |
| потребляется |
| Что произойдет |