Перевод текста песни Crawl - Kings Of Leon

Crawl - Kings Of Leon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crawl, исполнителя - Kings Of Leon.
Дата выпуска: 18.09.2008
Язык песни: Английский

Crawl

(оригинал)

Пресмыкание

(перевод на русский)
You fall, my prideО моя гордость, похоже ты пала,
Don't ever need to apologizeМожешь даже не просить прощения,
As your lips unfoldРаскрывая трясущиеся от холода
Shakin' purple from the coldФиолетовые губы.
--
You better learn to crawlЛучше научись пресмыкаться,
You better learn to crawlУчись пресмыкаться,
Before I walk awayПока я не свалил,
Before I walk awayПока я не свалил.
--
You broke my mouthТы разбила мне рот,
The bloody bits are spittin' outТеперь сплёвывающий кровавые ошмётки.
Is your grave unscathed?Твоя могила готова?
The worm is countin' down the dayТебе осталось жить считаные дни.
--
He wants to see you crawlОн хочет видеть, как ты пресмыкаешься,
He wants to see you crawlОн хочет видеть, как ты пресмыкаешься,
Before I walk awayПока я не свалил,
Before I walk awayПока я не свалил.
--
The reds and the whites and abusedКрасные и белые повержены,
The crucified USAСоединенные Штаты распяты.
As every prophecy unfoldsПророчество раскрыто,
Oh, hell is surely on its wayОх, нам предстоят адские деньки!
--
The rat and the flyШпион и наживка
They're searchin' for an alibiИщут себе алиби,
As we wait the wrathПока мы ждем гнева.
They never went to Sunday messОни никогда не были на воскресной мессе.
--
They want to see us crawlОни хотят видеть нас пресмыкающимися,
They want to see us crawlОни хотят видеть нас пресмыкающимися,
Before they walk awayПока не уйдут,
Before they walk awayПока не уйдут.
--
The reds and the whites and abusedКрасные и белые повержены,
The crucified USAСоединенные Штаты распяты.
As every prophecy unfoldsПророчество раскрыто,
Oh, hell is surely on its wayОх, нам предстоят адские деньки...

Crawl

(оригинал)
You fault my pride
Don’t ever need to apologize
As your lips unfold
Shaking purple from the cold
You better learn to crawl
You better learn to crawl
Before I walk away
Before I walk away
You broke my mouth
The bloody bits are spitting out
Is your grave unscathed?
The worm is counting down the day
He wants to see you crawl
He wants to see you crawl
Before I walk away
Before I walk away
The reds and the whites and abused
The crucified USA
As every prophecy unfolds
Oh, Hell is surely on its way
As the rat and the fly
They’re searching for an alibi
As we wait the wrath
They never went to Sunday Mass
They want to see us crawl
They want to see us crawl
Before they walk away
Before they walk away
The reds and the whites and abused
The crucified USA
As every prophecy unfolds
Oh, Hell is truly on its way

Ползти

(перевод)
Ты виноват в моей гордости
Никогда не нужно извиняться
Когда ваши губы раскрываются
Встряхивая фиолетовый от холода
Вам лучше научиться ползать
Вам лучше научиться ползать
Прежде чем я уйду
Прежде чем я уйду
Ты сломал мне рот
Кровавые кусочки выплевываются
Твоя могила цела?
Червь отсчитывает день
Он хочет видеть, как ты ползешь
Он хочет видеть, как ты ползешь
Прежде чем я уйду
Прежде чем я уйду
Красные и белые и злоупотребляют
Распятые США
Поскольку каждое пророчество разворачивается
О, Ад точно уже в пути
Как крыса и муха
Они ищут алиби
Пока мы ждем гнева
Они никогда не ходили на воскресную мессу
Они хотят видеть, как мы ползаем
Они хотят видеть, как мы ползаем
Прежде чем они уйдут
Прежде чем они уйдут
Красные и белые и злоупотребляют
Распятые США
Поскольку каждое пророчество разворачивается
О, Ад действительно уже в пути
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On Call 2007

Тексты песен исполнителя: Kings Of Leon