Перевод текста песни Dying List - King No-One

Dying List (оригинал)

Be the breeze and share the seas
Hold it in your arms, the green
Flourishing entity
The purest thing you’ll ever see
You and I, we’ll sleep tonight
Underneath the seven lights
Coat your arms in honesty
Live and fall without the greed
On and off until it stops
The start, the end, the bitter shock
Whiskey down the tying knot
Fortified with Western rot
On that act I see my life
Flash before my very eyes
Your shy saloon rolls through the night
I thought that I could never die
But I’m on the dying list
I’m on the dying list
I’m on the dying list
I’m on the dying list
Oh
Lay down, on empty packets on my bed you left out
That I can’t seem to bin before I phase out
I’ll be back by dawn, where did they get you from
Break it off, tear it up
I cloud my judgement with the drink and drugs
If hermit hearts could ever love
I’ll build a glove just for the touch
Come and sleep right next to me
So when I wake you’re all I see
I’m swimming in complacency
The absence of rationality
When I thought you’d had enough
I sold my body like a hostel cloth
Hunter I, kills the dove
I shoot like an arrow back to the mud
On my knees, forlorn you see
In your arms I try to breath
Choking up 'cause I can’t breath
Oh fuckin' hell you’re all I need
But I’m on the dying list
I’m on the dying list
I’m on the dying list
I’m on the dying list
Oh
Lay down, on empty packets on my bed you left out
That I can’t seem to bin before I phase out
I’ll be back by dawn, where did they get you from, oh
One night, those duplicated moons looked at me plain sight
Told me what was usual in our moonlight
Those hands so cold, they’re on my bitter bone
I’m on the dying list
I’m on the dying list
I’m on the dying list
This burial sight becomes the kiss

Умирающий Список (перевод)

Будь ветерком и раздели моря
Держи его в руках, зеленый
Процветающий объект
Самое чистое, что вы когда-либо видели
Ты и я, мы будем спать сегодня ночью
Под семью огнями
Покройте свои руки честностью
Живи и падай без жадности
Включается и выключается, пока не остановится
Начало, конец, горький шок
Виски вниз завязывая узел
Укрепленный западной гнилью
На этом акте я вижу свою жизнь
Вспышка перед моими глазами
Твой застенчивый салун катится сквозь ночь
Я думал, что никогда не смогу умереть
Но я в списке умирающих
я в списке умирающих
я в списке умирающих
я в списке умирающих
Ой
Ложись на пустые пакеты на мою кровать, которую ты оставил
То, что я не могу выкинуть мусор до того, как перестану
Я вернусь к рассвету, откуда они взяли тебя
Разорви это, разорви это
Я затуманиваю свое мнение выпивкой и наркотиками
Если бы сердца отшельников когда-нибудь могли любить
Я сделаю перчатку только для прикосновения
Приходите и спать рядом со мной
Поэтому, когда я просыпаюсь, ты все, что я вижу
Я плаваю в самодовольстве
Отсутствие рациональности
Когда я думал, что с тебя хватит
Я продал свое тело, как ткань для общежития
Охотник I, убивает голубя
Я стреляю, как стрела, обратно в грязь
Стою на коленях, заброшенный, ты видишь
В твоих руках я пытаюсь дышать
Задыхаюсь, потому что не могу дышать
О, черт возьми, ты все, что мне нужно
Но я в списке умирающих
я в списке умирающих
я в списке умирающих
я в списке умирающих
Ой
Ложись на пустые пакеты на мою кровать, которую ты оставил
То, что я не могу выкинуть мусор до того, как перестану
Я вернусь к рассвету, откуда они взяли тебя, о
Однажды ночью эти двойные луны смотрели на меня прямо
Рассказал мне, что было обычно в нашем лунном свете
Эти руки такие холодные, они на моей горькой кости
я в списке умирающих
я в списке умирающих
я в списке умирающих
Это погребальное зрелище становится поцелуем