Перевод текста песни Never Try - King Django

Never Try (оригинал)

I’ll never try to possess you
'Cause I love you and that is a real love
I never think that I own you
'Cause I love you and that is a true love
Too much times I hear the word love
And they’re talkin' 'bout jealousy
Too much times I hear the word love
And they treat me like property
No, I’ll never try to restrict you
From doing just what you want to
And I’ll never try to hold you back
If you follow your heart, only follow your heart
Too much times I hear the word love
And they’re talkin' 'bout jealousy
Too much times I hear the word love
And they treat me like property
Too much times I hear the word love
And they’re dealing with selfishness
Too much times they use the word love
And they’re talkin' 'bout avarice

Никогда Не Пытайтесь (перевод)

Я никогда не буду пытаться владеть тобой
Потому что я люблю тебя, и это настоящая любовь
Я никогда не думаю, что ты принадлежишь мне
Потому что я люблю тебя, и это настоящая любовь
Слишком много раз я слышу слово любовь
И они говорят о ревности
Слишком много раз я слышу слово любовь
И они относятся ко мне как к собственности
Нет, я никогда не буду пытаться ограничивать тебя
От того, что вы хотите
И я никогда не буду пытаться сдерживать тебя
Если вы следуете своему сердцу, следуйте только своему сердцу
Слишком много раз я слышу слово любовь
И они говорят о ревности
Слишком много раз я слышу слово любовь
И они относятся ко мне как к собственности
Слишком много раз я слышу слово любовь
И они имеют дело с эгоизмом
Слишком много раз они используют слово любовь
И они говорят о жадности