Перевод текста песни Captives - King Creature

Captives (оригинал)

You cannot hide from the things that you’ve seen
Trying to retrace that place that you’ve been
A captive to long and now you could be free
The only thing that holds you back is me
How can I release you, I can’t let go
Your pain is my power, you surely know
The only choice you have is to release
Let my darkness in and you’ll find peace
Will I be leaving you tomorrow
Will you still be there for me
Is it something about my anger
Or that I won’t just set you free
Do you like the cage I made you
A place where you’ll forever be
It’s somewhere that I keep you
Somewhere safe from me
My rage restores faith in this cage we made
Anger and hatred will keep us enslaved
Captives too long and now we could be free
The only thing that holds us back is me

Пленники (перевод)

Вы не можете спрятаться от того, что видели
Попытка отследить то место, где вы были
Пленник долго, и теперь вы можете быть свободны
Единственное, что тебя сдерживает, это я
Как я могу отпустить тебя, я не могу отпустить
Твоя боль - моя сила, ты наверняка знаешь
Единственный выбор, который у вас есть, – освободить
Впусти мою тьму, и ты обретешь покой
Я оставлю тебя завтра
Ты все еще будешь рядом со мной?
Это что-то о моем гневе
Или что я не просто освобожу тебя
Тебе нравится клетка, которую я тебе сделал?
Место, где вы останетесь навсегда
Это где-то, что я держу тебя
Где-то в безопасности от меня
Моя ярость восстанавливает веру в эту клетку, которую мы сделали
Гнев и ненависть будут держать нас в рабстве
Пленники слишком долго, и теперь мы можем быть свободны
Единственное, что нас сдерживает, это я