Перевод текста песни Un día cualquiera - Kinder Malo, Blackthoven, Pimp Flaco

Un día cualquiera (оригинал)

Ah, ah, ah, ah, ah
Miau
Ah, ah, ah, ah, ah (Bla-Bla-Blackthoven)
En la vida pasa un tren y yo estoy en el andén
Mirando cómo pasa, ¿qué me pasa?
No lo sé
Ni el dinero me motiva, ni al dragón de mi barriga
No tiréis más salvavidas, me hundiré como Alfonsina
En la vida pasa un tren y yo estoy en el andén
Mirando cómo pasa, ¿qué me pasa?
No lo sé
Ni el dinero me motiva, ni al dragón de mi barriga
No tiréis más salvavidas, me hundiré como Alfonsina
Dos mil y pico
Éramo' niño' pobres jugando a ser rico'
Ahora en la radio suenan temas que yo he escrito
Si tienes hambre solo pide, yo te invito
Sin compromiso, que yo te aviso
Estoy tranquilo, mi madre ya tiene un piso
Quieres dinero, pero él nunca te quiso
Compro tu merchan' solo pa' pintar el piso, -so, -so
Solo pienso en tu culo, te quiero, estoy seguro
Sí, soy un inmaduro, pero estoy loco por ti
Me odio y me torturo, ya sabes, soy oscuro
Todavía me pregunto qué coño verías en—
Solo tengo talento, mezcla’o con sufrimiento
Bebé, soy un sadboy, si tengo te lo doy
Si no, busco por ahí, cobro cheque' de SGAE
Aunque me veáis con cara 'e pena, la vida va guay
Va guay, pero te extraño
Sabes que no te engaño
Me acuerdo 24/7 to' los días del año
La pillo y te hago caño
Verdades que hacen daño
Tus cadenas están limpias porque tienen un baño
Y yo me estoy bañando con tu llanto
Y también llenando la cuenta del banco
Te he da’o dos años de ventaja mientras tanto
Y cuando quiera, bobo, vuelvo y te adelanto (Weh, eh)
Y yo me estoy bañando con tu llanto (Ra-pa-pa)
Y también mirando las cuentas del banco (Pa-pa)
Te he da’o dos años de ventaja mientras tanto (Wah, ah)
Y cuando quiera, bobo, vuelvo y te adelanto (Ra-pa-pa)
En la vida pasa un tren y yo estoy en el andén
Mirando cómo pasa, ¿qué me pasa?
No lo sé
Ni el dinero me motiva, ni al dragón de mi barriga
No tiréis más salvavidas, me hundiré como Alfonsina
En la vida pasa un tren y yo estoy en el andén
Mirando cómo pasa, ¿qué me pasa?
No lo sé
Ni el dinero me motiva, ni al dragón de mi barriga
No tiréis más salvavidas, me hundiré como Alfonsina
No lo sé
(Bla-Bla-Black—)

Un día cualquiera (перевод)

Ах ах ах ах ах
мяу
Ах, ах, ах, ах, ах (Бла-Бла-Блэкховен)
В жизни поезд проходит, а я на перроне
Смотря, как это происходит, что со мной не так?
Я не знаю
Меня не мотивируют ни деньги, ни дракон в животе
Не бросайте больше спасательные круги, я утону, как Альфонсина.
В жизни поезд проходит, а я на перроне
Смотря, как это происходит, что со мной не так?
Я не знаю
Меня не мотивируют ни деньги, ни дракон в животе
Не бросайте больше спасательные круги, я утону, как Альфонсина.
две тысячи с чем-то
Мы были бедными детьми, играющими в богатство
Теперь песни, которые я написал, звучат на радио.
Если вы голодны, просто спросите, я приглашу вас
Никаких обязательств, я предупреждаю вас
Я спокоен, у мамы уже есть квартира
Ты хочешь денег, но он никогда не хотел тебя
Я покупаю ваши товары только для того, чтобы покрасить пол, - так, - так
Я думаю только о твоей заднице, я люблю тебя, я уверен
Да, я незрелый, но я без ума от тебя
Я ненавижу и мучаю себя, знаешь, я темный
Мне все еще интересно, что, черт возьми, ты увидишь в…
У меня есть только талант, смешанный со страданием
Детка, я грустный мальчик, если у меня есть, я дам тебе это
Если нет, оглядываюсь, собираю чек от СГАЭ
Даже если ты увидишь меня с грустным лицом, жизнь удалась
Это круто, но я скучаю по тебе
ты знаешь, я не обманываю тебя
Я помню 24/7 каждый день в году
Я ловлю ее и заставляю тебя трубить
Истины, которые причиняют боль
Твои цепи чистые, потому что у них есть ванная
И я купаюсь в твоих слезах
А также пополнение банковского счета
Тем временем я дал вам два года преимущества
И всякий раз, когда я захочу, глупый, я вернусь и пройду мимо тебя (Ух, а)
И я купаюсь в твоих слезах (Ра-па-па)
А также глядя на банковские счета (па-па)
Тем временем я дал вам два года преимущества (вау, ах)
И когда я захочу, глупый, я вернусь и догоню тебя (Ра-па-па)
В жизни поезд проходит, а я на перроне
Смотря, как это происходит, что со мной не так?
Я не знаю
Меня не мотивируют ни деньги, ни дракон в животе
Не бросайте больше спасательные круги, я утону, как Альфонсина.
В жизни поезд проходит, а я на перроне
Смотря, как это происходит, что со мной не так?
Я не знаю
Меня не мотивируют ни деньги, ни дракон в животе
Не бросайте больше спасательные круги, я утону, как Альфонсина.
Я не знаю
(Бла-бла-черный—)