Перевод текста песни Hurry - Kim Walker-Smith

Hurry (оригинал)

I give You permission to interrupt my plans
I know Yours are better than all the ones I have
I’m slowing down
Tuning out everything but You
There’s no rush
You’re welcome to take up all the room
I don’t wanna be in a hurry
I don’t want time to get in the way
I just wanna give You the space
To move in this place
I don’t wanna be in a hurry
I don’t wanna miss what You wanna say
I just wanna give You the space
To move in this place
I put aside distraction and lay down all my cares
I give You my attention, God, make me so aware
That when You’re near
Like you are now everything can change
There’s no rush
You’re welcome here to have Your way
(Come move, Jesus)
(There's nothing more important)
(There's nothing more important)
(There's nothing that matters more right now in this moment, Jesus)
Spirit of the living God
Fall afresh and fall on us
In Your presence we’re undone
Come like a fire, come like a flood
Spirit of the living God
Fall afresh and fall on us
In Your presence we’re undone
Come like a fire, come like a flood
Spirit of the living God
Fall afresh and fall on us
In Your presence we’re undone
Come like a fire, come like a flood
Spirit of the living God
Fall afresh and fall on us
In Your presence we’re undone
Come like a fire, come like a flood
I don’t wanna be in a hurry
I don’t wanna miss what You wanna say
I just wanna give You the space
To move in this place
I don’t wanna be in a hurry
I don’t want time to get in the way
I just wanna give You the space
To move in this place
Spirit of the living God
Fall afresh and fall on us
In Your presence we’re undone
Come like a fire, come like a flood
Spirit of the living God
Fall afresh and fall on us
In Your presence we’re undone
Come like a fire, come like a flood
Spirit of the living God
Fall afresh and fall on us
In Your presence we’re undone
Come like a fire, come like a flood
Spirit of the living God
Fall afresh and fall on us
In Your presence we’re undone
Come like a fire, come like a flood
I don’t wanna be in a hurry
I don’t want time to get in the way
I just wanna give You the space
To move in this place
I don’t wanna be in a hurry
I don’t want time to get in the way
I just wanna give You the space
To move in this place
And I don’t wanna be in a hurry
I don’t want miss what You want to say
I just wanna give You the space
To move in this place
I don’t wanna be in a hurry
I don’t want time to get in the way
I just wanna give You the space
To move in this place
Jesus

Hurry (перевод)

Я даю Тебе разрешение помешать моим планам
Я знаю, что Твои лучше, чем все, что у меня есть
я замедляюсь
Отключаю все, кроме тебя
Нет никакой спешки
Вы можете занять всю комнату
Я не хочу спешить
Я не хочу, чтобы время мешало
Я просто хочу дать тебе пространство
Чтобы двигаться в этом месте
Я не хочу спешить
Я не хочу пропустить то, что ты хочешь сказать
Я просто хочу дать тебе пространство
Чтобы двигаться в этом месте
Я отложил в сторону отвлечение и отложил все свои заботы
Я уделяю Тебе внимание, Боже, сделай меня таким осознанным
Что когда ты рядом
Как вы сейчас все может измениться
Нет никакой спешки
Добро пожаловать!
(Двигайся, Иисус)
(Нет ничего важнее)
(Нет ничего важнее)
(Нет ничего важнее прямо сейчас, в этот момент, Иисус)
Дух живого Бога
Падай заново и падай на нас
В вашем присутствии мы уничтожены
Приходи, как огонь, приходи, как потоп
Дух живого Бога
Падай заново и падай на нас
В вашем присутствии мы уничтожены
Приходи, как огонь, приходи, как потоп
Дух живого Бога
Падай заново и падай на нас
В вашем присутствии мы уничтожены
Приходи, как огонь, приходи, как потоп
Дух живого Бога
Падай заново и падай на нас
В вашем присутствии мы уничтожены
Приходи, как огонь, приходи, как потоп
Я не хочу спешить
Я не хочу пропустить то, что ты хочешь сказать
Я просто хочу дать тебе пространство
Чтобы двигаться в этом месте
Я не хочу спешить
Я не хочу, чтобы время мешало
Я просто хочу дать тебе пространство
Чтобы двигаться в этом месте
Дух живого Бога
Падай заново и падай на нас
В вашем присутствии мы уничтожены
Приходи, как огонь, приходи, как потоп
Дух живого Бога
Падай заново и падай на нас
В вашем присутствии мы уничтожены
Приходи, как огонь, приходи, как потоп
Дух живого Бога
Падай заново и падай на нас
В вашем присутствии мы уничтожены
Приходи, как огонь, приходи, как потоп
Дух живого Бога
Падай заново и падай на нас
В вашем присутствии мы уничтожены
Приходи, как огонь, приходи, как потоп
Я не хочу спешить
Я не хочу, чтобы время мешало
Я просто хочу дать тебе пространство
Чтобы двигаться в этом месте
Я не хочу спешить
Я не хочу, чтобы время мешало
Я просто хочу дать тебе пространство
Чтобы двигаться в этом месте
И я не хочу спешить
Я не хочу пропустить то, что Ты хочешь сказать
Я просто хочу дать тебе пространство
Чтобы двигаться в этом месте
Я не хочу спешить
Я не хочу, чтобы время мешало
Я просто хочу дать тебе пространство
Чтобы двигаться в этом месте
Иисус