Перевод текста песни Rooftops - Jesus Culture, Kim Walker-Smith

Rooftops (оригинал)

Here I am before You
Falling in love and seeking Your truth
Knowing that Your perfect grace
Has brought me to this place
Because of You I freely live
My life to You, O God, I give
So I stand before You, God
I lift my voice 'cause You set me free
So I shout out Your name
From the rooftops I proclaim
That I am Yours, I am Yours
All the good You’ve done for me
I lift up my hands for all to see
You’re the only one
Who brings me to my knees
To share this love across the earth
The beauty of Your holy word
So I kneel before You, God
I lift my hands 'cause You set me free
So I shout out Your name
From the rooftops I proclaim
That I am Yours, I am Yours
All that I am
I place into Your loving hands
And I am Yours, I am Yours
Here I am, I stand
With arms wide open
To the One, the Son
The everlasting God
The everlasting God
Here I am, I stand
With arms wide open
To the One, the Son
The everlasting God
The everlasting God
Here I am, yeah
Arms wide open
Here I am
Heart wide open
Here I am, God
Can you tell Him tonight?
Say: Jesus, here I am
Here I am
Here I am
Arms wide open
Jesus!
So I shout out Your name
From the rooftops I proclaim
That I am Yours, I am Yours
All that I am
I place into Your loving hands
And I am Yours, I am Yours
So I shout out Your name
From the rooftops I proclaim
That I am Yours, I am Yours, yeah
And all that I am
I place into Your loving hands
And I am Yours, I am Yours
Here I am, I stand
With arms wide open
To the One, the Son
The everlasting God
The everlasting God
Here I am, I stand
With arms wide open
To the One, the Son
The everlasting God
The everlasting God, oh yeah
So I shout out Your name
From the rooftops I proclaim
That I am Yours, I am Yours
And all that I am
I place into Your loving hands
And I am Yours, I am Yours
One more time
So I shout out Your name
From the rooftops I proclaim
That I am Yours, I am Yours
And all that I am
I place into Your loving hands
And I am Yours, I am Yours
Jesus, we are Yours
Lift your voice, lift your voice

Крыши (перевод)

Перед Тобой стою — исток прозрачный мой,
Влюблённый паломник, ищущий правды свет;
Я ведаю: милость Твоя — как чистейший прибой,
Меня привела к вершинам за гранью сует.
С Тобой — я дышу без оков и без гнёта стены,
Тебе, о Всевышний, я жизнь отдаю, как зерно;
И потому пред Тобой, Боже мой, я возношу чело,
Голос мой — птица вольная, Ты раскрыл ей высоты страны.
Так имя Твоё выкликаю в рассветной дали,
На крышах, где ветер целует крыла облаков;
Я — Твой, я Твой; вовеки охвачен Тобой,
Всё светлое, что Ты мне дал, как росу поутру,
Я руки вознёс — пусть узрят это тысячи глаз;
Ты — единственный, кто способен разбить мою тьму,
Кто ставит меня на колени, как буря — траву в полях.
Я жажду разлить Твою нежность по склонам земли,
В словах Твоих — красота, как лазурь над волной;
И вновь на колени склоняюсь пред Вечным Тобой,
Я руки вознёс, ибо Ты подарил мне просторы зари.
Так имя Твоё выкликаю в рассветной дали,
На крышах, где ветер целует крыла облаков;
Я — Твой, я Твой; вовеки охвачен Тобой.
Всё сущее во мне,
Я вкладываю в ладони Твои — в их неведомый свет,
И я — Твой, навсегда, я — Твой.
Вот я стою пред Тобой,
С руками, раскрывшими небо — безмерный простор,
К Единому, К Сыну зову,
Ко Вечному Богу — свет неугасимый.
Ко Вечному Богу — свет неугасимый.
Вот я стою пред Тобой,
С руками, раскрывшими небо — безмерный простор,
К Единому, К Сыну зову,
Ко Вечному Богу — свет неугасимый.
Ко Вечному Богу — свет неугасимый.
Вот я — и весь здесь,
Объятия распахнуты — словно крылья в грозу,
Вот я — перед Тобой стою,
Сердце раскрыто — как сад по весне.
Вот я, Господи.
Сумеешь ли нынче в ночи рассказать Ему это?
Скажи: Иисус, вот я.
Вот я.
Вот я.
Объятия распахнуты — словно крылья в грозу.
Иисус!
Так имя Твоё выкликаю в рассветной дали,
На крышах, где ветер целует крыла облаков;
Я — Твой, я Твой; вовеки охвачен Тобой.
Всё сущее во мне,
Я вкладываю в ладони Твои — в их неведомый свет,
И я — Твой, навсегда, я — Твой.
Так имя Твоё выкликаю в рассветной дали,
На крышах, где ветер целует крыла облаков;
Я — Твой, я Твой; вовеки охвачен Тобой.
И всё, что во мне,
Вручаю на ладони Тебе — и Ты держишь мой путь,
И я — Твой, навсегда, я — Твой.
Вот я стою пред Тобой,
С руками, раскрывшими небо — безмерный простор,
К Единому, К Сыну зову,
Ко Вечному Богу — свет неугасимый.
Ко Вечному Богу — свет неугасимый.
Вот я стою пред Тобой,
С руками, раскрывшими небо — безмерный простор,
К Единому, К Сыну зову,
Ко Вечному Богу — свет неугасимый.
Ко Вечному Богу — свет неугасимый, о да.
Так имя Твоё выкликаю в рассветной дали,
На крышах, где ветер целует крыла облаков;
Я — Твой, я Твой; вовеки охвачен Тобой.
И всё, что во мне,
Вручаю на ладони Тебе — и Ты держишь мой путь,
И я — Твой, навсегда, я — Твой.
Ещё раз —
Так имя Твоё выкликаю в рассветной дали,
На крышах, где ветер целует крыла облаков;
Я — Твой, я Твой; вовеки охвачен Тобой.
И всё, что во мне,
Вручаю на ладони Тебе — и Ты держишь мой путь,
И я — Твой, навсегда, я — Твой.
Иисус, мы — Твои.
Вознесите голос, вознесите голос