Перевод текста песни Fear Makes the Wolf Look Bigger -

Fear Makes the Wolf Look Bigger (оригинал)

My stomach cries of hunger — while you hold your fucking fortune as your own
God damn child of felicity
Six feet under earth — there’s no place for your treasures
Fucking child of felicity
Did
you
Ne-
ver
Learn
Not
to
Devour
More
Than
You
Are
ble
to
absorb?
night by night by night by night
you fear that emptiness could gnar on your inside
why do you hate the things I cherish the most?
you are afraid to live
you are afraid to die
what a remarkable way to exist
relax — we’re all gonna die
live for the future but never forget the past
Those words are fake
and within the last seconds of your lifetime
remember the smile on my face and how I waved your ass goodbye
Take one last breath and enter a world outside your reality
a world without protection — our world
listen to the sound of the bells and take off your tattered dress
You are puppets whose strings I pull
down here I own
you
one last chance if
you fail your name will be buried with you
get on your knees
Don’t dare to dis-
respect me I’m the voice that keeps you alive
look up to me
how can you say
you need truth when all you lived for were lies?
You make me sick!
I split your head
to break your mind I make you bleed make you bleed twice
you fucking
cunt
It won’t get better as long as you’re fake
you’ll make the same mistakes again and again
until
your end
it won’t get better as long as you’re fake
you’ll make the same mistakes again and again
until
(fear makes the wolf look bigger bitch)
your end
(fear makes the wolf look bigger)
You call it life — I call it a lie
You call it self esteem — I call it disguise
Stand
(fear makes the wolf look bigger bitch)
Your ground
(fear makes the wolf look bigger)
Tell me where will you hide when I’m out
For your head for your blood for your soul?
You
(fear makes the wolf look bigger bitch)
Are fucked
(fear makes the wolf look bigger)
You can masquerade yourself as a sheep
But there’s still the smell
That
(fear makes the wolf look bigger bitch)
Reveals you
(fear makes the wolf look bigger)

Страх Заставляет Волка Казаться Больше (перевод)

Мой желудок плачет от голода, пока ты держишь свое чертово состояние как свое собственное
Черт побери, дитя счастья
Шесть футов под землей — там нет места для ваших сокровищ
Чертов ребенок счастья
Делал
ты
Не-
вер
Учиться
Нет
к
Поглотить
Более
Чем
Ты
Находятся
бле
к
поглощать?
ночь за ночью ночью за ночью
вы боитесь, что пустота может скрутить вас внутри
почему ты ненавидишь то, что я ценю больше всего?
ты боишься жить
ты боишься умереть
какой замечательный способ существования
расслабься — мы все умрем
живи будущим, но никогда не забывай прошлого
Эти слова фальшивые
и в последние секунды жизни
помнишь улыбку на моем лице и как я махала твоей попкой на прощание
Сделайте последний вдох и войдите в мир за пределами вашей реальности
мир без защиты — наш мир
послушай звон колоколов и сними рваное платье
Вы марионетки, за ниточки которых я дергаю
здесь у меня есть
ты
последний шанс, если
вы потерпите неудачу, ваше имя будет похоронено вместе с вами
встать на колени
Не смей дис-
уважай меня, я голос, который держит тебя в живых
посмотри на меня
как ты можешь сказать
Вам нужна правда, когда все, чем вы жили, было ложью?
Меня от тебя тошнит!
я разделил твою голову
чтобы сломать твой разум, я заставлю тебя истекать кровью дважды
ты чертовски
пизда
Пока ты ненастоящий, лучше не станет
вы будете делать одни и те же ошибки снова и снова
до того как
твой конец
пока ты фейк, лучше не станет
вы будете делать одни и те же ошибки снова и снова
до того как
(страх заставляет волка выглядеть крупнее суки)
твой конец
(от страха волк кажется больше)
Ты называешь это жизнью — я называю это ложью
Вы называете это самооценкой — я называю это маскировкой
Стоять
(страх заставляет волка выглядеть крупнее суки)
Ваша земля
(от страха волк кажется больше)
Скажи мне, где ты спрячешься, когда меня не будет
За твою голову, за твою кровь, за твою душу?
Ты
(страх заставляет волка выглядеть крупнее суки)
Трахаются
(от страха волк кажется больше)
Вы можете маскироваться под овцу
Но запах все равно есть
Тот
(страх заставляет волка выглядеть крупнее суки)
Раскрывает вас
(от страха волк кажется больше)