Перевод текста песни Zwielicht - Kill.Kim.Novak

Zwielicht (оригинал)

40 Kriege werden eisern entschieden
Staatsaffären werden nie aufgedeckt
Wirtschaftsverbrecher werden gefeiert wie Helden
Bürger geblendet
Wahrheiten versteckt
Mich berührts nicht
Ich weiß nicht warum
Mein wirres Weltbild
Ich weiß nicht warum
Mein falsches Mitleid
Ich weiß nicht warum
Mich berührt es nicht
Ich weiß nicht warum
Geboren zum Guten erzogen
Gemäß aller Normen
Geborgen im Schoße der Mutter
Gewohnt guter Umgang
Formen könnt ihr mich nicht mehr
Ich bin euch entwachsen

Сумерки (перевод)

40 войн решает железо
Государственные дела никогда не раскрываются
Преступников-беловоротничков прославляют как героев
граждане ослеплены
скрытые истины
меня это не трогает
Я не знаю, почему
Мое запутанное мировоззрение
Я не знаю, почему
моя ложная жалость
Я не знаю, почему
меня это не трогает
Я не знаю, почему
Рожденный быть хорошим
По всем стандартам
Сейф в утробе матери
Обычно хорошая управляемость
Ты больше не можешь формировать меня
я перерос тебя