| Promise me you’ll catch me when I’m weightless
| Обещай мне, что поймаешь меня, когда я буду в невесомости
|
| Hold me close before the night will come
| Держи меня ближе, пока не наступила ночь
|
| Until you’re done with running, I’ll be patient
| Пока ты не закончишь бегать, я буду терпелив
|
| 'Cause I know, I know you’ll be there
| Потому что я знаю, я знаю, что ты будешь там
|
| And I never had a plan for this
| И у меня никогда не было плана на этот счет
|
| Everything is what it is
| Все так, как есть
|
| You never hold me back in anything
| Ты никогда не сдерживаешь меня ни в чем
|
| You didn’t even have to try
| Вам даже не нужно было пытаться
|
| I made up my mind
| Я решил
|
| And I know, I know you’ll be there
| И я знаю, я знаю, что ты будешь там
|
| With just one touch, you take me there
| Всего одним прикосновением ты доставляешь меня туда
|
| Without your love, we go nowhere
| Без твоей любви мы никуда не пойдем
|
| With just one touch
| Одним касанием
|
| You’re always there to remind me
| Ты всегда рядом, чтобы напомнить мне
|
| You take me there
| Ты отвезешь меня туда
|
| When waters rough, you will still be there
| Когда вода бурная, вы все равно будете там
|
| Without your love
| Без твоей любви
|
| You’re always there right beside me
| Ты всегда рядом со мной
|
| We go nowhere
| Мы идем в никуда
|
| With just one touch, with just one touch
| Одним касанием, всего одним касанием
|
| When the tide’s all out and you’re neglected
| Когда прилив закончился, и тобой пренебрегают
|
| It’s okay if your river’s running dry (Dry)
| Ничего страшного, если ваша река пересыхает (сухая)
|
| Flips 180 when you least expect it
| Переворачивается на 180, когда вы меньше всего этого ожидаете
|
| So just don’t, just don’t you cry
| Так что просто не надо, только не плачь
|
| And I never had a plan for this
| И у меня никогда не было плана на этот счет
|
| Everything is what it is
| Все так, как есть
|
| You never hold me back in anything
| Ты никогда не сдерживаешь меня ни в чем
|
| You didn’t even have to try
| Вам даже не нужно было пытаться
|
| I made up my mind
| Я решил
|
| And I know, I know you’ll be there
| И я знаю, я знаю, что ты будешь там
|
| With just one touch, you take me there
| Всего одним прикосновением ты доставляешь меня туда
|
| Without your love, we go nowhere
| Без твоей любви мы никуда не пойдем
|
| With just one touch
| Одним касанием
|
| You’re always there to remind me
| Ты всегда рядом, чтобы напомнить мне
|
| You take me there
| Ты отвезешь меня туда
|
| When waters rough, you will still be there
| Когда вода бурная, вы все равно будете там
|
| Without your love
| Без твоей любви
|
| You’re always there right beside me
| Ты всегда рядом со мной
|
| We go nowhere
| Мы идем в никуда
|
| With just one touch, with just one touch
| Одним касанием, всего одним касанием
|
| Hold me tight, I’ll never let you leave
| Держи меня крепче, я никогда не позволю тебе уйти
|
| Let me go, I’ll live in disbelief
| Отпусти меня, я буду жить в неверии
|
| You say the truth, oh, every time you speak
| Вы говорите правду, о, каждый раз, когда вы говорите
|
| See, no doubt, got everything I need
| Смотрите, без сомнения, есть все, что мне нужно
|
| With just one touch (Ooh)
| Всего одним прикосновением (Ооо)
|
| You’re always there to remind me
| Ты всегда рядом, чтобы напомнить мне
|
| You take me there (Oh no)
| Ты отвезешь меня туда (о нет)
|
| When waters rough, you will still be there
| Когда вода бурная, вы все равно будете там
|
| Without your love
| Без твоей любви
|
| You’re always there right beside me
| Ты всегда рядом со мной
|
| We go nowhere
| Мы идем в никуда
|
| With just one touch, with just one touch
| Одним касанием, всего одним касанием
|
| You’re always there to remind me (You)
| Ты всегда рядом, чтобы напомнить мне (Ты)
|
| You take me there
| Ты отвезешь меня туда
|
| When waters rough, you will still be there (Ooh)
| Когда вода бурлит, ты все равно будешь там (Ооо)
|
| Without your love
| Без твоей любви
|
| You’re always there right beside me
| Ты всегда рядом со мной
|
| We go nowhere (We go nowhere)
| Мы никуда не идем (Мы никуда не идем)
|
| With just one touch, with just one touch | Одним касанием, всего одним касанием |