Перевод текста песни Box of Buttholes - Kids Like Us

Box of Buttholes (оригинал)

Can’t blame this hole on no one else
Life rides my back like a living hell
But still there are people plotting against me
So much bullshit I can hardly see
Picking up from where we left off
A second chance was never a friend
Taking our luck and making our ends
Breaking the rules and writing new ones in
Time for a change, we gotta pick it up
The pieces that were left behind or else were fucked
Can’t blame this hole on no one else
Life rides my back like a living hell
But still there are people plotting against me
Against me
Never been much for a motherfucking change
This is my life day by day
And if you can’t deal with the truth
Fuck you
You just gotta deal with it
Deal with it

Коробка с окурками (перевод)

Не могу винить в этой дыре никого другого
Жизнь едет по моей спине, как сущий ад
Но все же есть люди, замышляющие против меня
Столько чуши, что я едва вижу
Продолжаем с того места, где остановились
Второй шанс никогда не был другом
Принимая нашу удачу и добиваясь наших целей
Нарушать правила и писать новые в
Время перемен, мы должны это забрать
Части, которые остались позади или еще были трахнуты
Не могу винить в этой дыре никого другого
Жизнь едет по моей спине, как сущий ад
Но все же есть люди, замышляющие против меня
Против меня
Никогда не было много для гребаного изменения
Это моя жизнь день за днем
И если вы не можете справиться с правдой
пошел на хуй
Вы просто должны иметь дело с этим
Смирись с этим