Перевод текста песни Revenge - Kid Travis

Revenge (оригинал)

I’ve dug two graves for us, my dear
Can’t pretend that I was perfect, leavin' you in fear
Oh, man, what a world, the things I hear
If I could act on my revenge, then, oh, would I?
Some kill, some steal, some break your heart
And you thought that I would let it go and let you walk
Broken hearts, break bones, so break up fast
And I don’t wanna let it go, so in my grave I’ll rot
I’ve dug two graves for us, my dear
Can’t pretend that I was perfect, leavin' you in fear
Oh, man, what a world, the things I hear
If I could act on my revenge, then, oh, would I?
Some kill, some steal, some break your heart
And you thought that I would let it go and let you walk
Broken hearts, break bones, so break up fast
And I don’t wanna let it go, so in my grave I’ll rot
In my grave, I’ll rot
In my grave, I’ll rot
In my grave, I’ll rot-ot-ot
In my grave, I’ll rot
In my grave, I’ll rot-ot-ot
In my grave, I’ll rot

(перевод)

Я выкопал для нас две могилы, моя дорогая
Не могу притворяться, что я идеален, оставляя тебя в страхе
О, чувак, что за мир, то, что я слышу
Если бы я мог отомстить, то стал бы?
Кто-то убивает, кто-то ворует, кто-то разбивает вам сердце
И ты думал, что я отпущу это и позволю тебе идти
Разбитые сердца, ломайте кости, так что расставайтесь быстро
И я не хочу отпускать это, так что в моей могиле я буду гнить
Я выкопал для нас две могилы, моя дорогая
Не могу притворяться, что я идеален, оставляя тебя в страхе
О, чувак, что за мир, то, что я слышу
Если бы я мог отомстить, то стал бы?
Кто-то убивает, кто-то ворует, кто-то разбивает вам сердце
И ты думал, что я отпущу это и позволю тебе идти
Разбитые сердца, ломайте кости, так что расставайтесь быстро
И я не хочу отпускать это, так что в моей могиле я буду гнить
В моей могиле я буду гнить
В моей могиле я буду гнить
В моей могиле я сгнию
В моей могиле я буду гнить
В моей могиле я сгнию
В моей могиле я буду гнить