Перевод текста песни Break My Back! -

Break My Back! (оригинал)

This time around
I won’t get by
Let’s say I miss you…
Do you miss me too?
A troubled mind
Can’t bring this down
When I see you smile
It all comes clear to me
Let’s shake it off
And get back one step
Rewind or hit reset
'Cause the sun
Won’t shine forever through these walls
But I cracked both our master plans
Oh, how I love you
How I love this after all
Don’t need the fights
No need to cry
This can’t be loser’s round
With thousands in the crowd
And I’d break my back
To keep you safe
Hell!
I’d break every single bone
Take, takes a while to figure it out
But I believe it doesn’t really matter
We’ll work this out for sure girl
We’ll work this out for sure girl
And I’d break my back
Oh yeah, I would break my back
'Cause I love you
Oh, I love this after all

Сломай Мне Спину! (перевод)

На этот раз
я не пройду
Допустим, я скучаю по тебе…
Вам не хватает меня тоже?
Беспокойный ум
Не могу сбить это
Когда я вижу твою улыбку
Мне все ясно
Давайте избавимся от этого
И вернуться на один шаг
Перемотайте назад или нажмите «Сброс».
Потому что солнце
Не будет вечно светить сквозь эти стены
Но я взломал оба наших генеральных плана
О, как я люблю тебя
Как я люблю это в конце концов
Не нужны бои
Не нужно плакать
Это не может быть раунд проигравших
С тысячами в толпе
И я сломаю себе спину
Чтобы вы были в безопасности
Ад!
Я бы сломал каждую кость
Возьми, нужно время, чтобы понять это
Но я считаю, что это не имеет большого значения
Мы обязательно разберемся с этим, девочка
Мы обязательно разберемся с этим, девочка
И я сломаю себе спину
О да, я бы сломал себе спину
Потому что я люблю тебя
О, я все-таки люблю это