Перевод текста песни Balls and Pins - Khruangbin

Balls and Pins (оригинал)

From sand and stone
Level and true
I built my house
On shifting sands
By my hands
A realm on Earth
And from the date
A giant palm
A golden shield
For every man
In time before
We couldn’t stand
We’re the first
And my throne
Is your throne
And the rings
On my hand
Are your gold
And my sun
Is your sun
To the end
And my bones
Are your bones
From the grain
To the sand
To the stone
The crushing wind
The serpent’s tooth
Bury me in
The shifting sands
From my hands
It fell to the ground
A rotten date
Seen in the palm
The golden shield
It weighed us down
A sunken tomb
A phantom town
We’re the last
And my throne
Is your throne
And the rings
On my hand
Are your gold
And my sun
Is your sun
To the end
And my bones
Are your bones
From the grain
To the sand
To the stone
To the stone
To the stone
To the stone
To the stone
To the stone

Шарики и булавки (перевод)

Из песка и камня
Уровень и правда
Я построил свой дом
На зыбучих песках
Моими руками
Царство на Земле
И с даты
Гигантская пальма
Золотой щит
Для каждого мужчины
За время до
мы не выдержали
мы первые
И мой трон
Твой трон
И кольца
На моей руке
Ваше золото
И мое солнце
Твое солнце
К концу
И мои кости
Ваши кости
Из зерна
На песок
К камню
Сокрушительный ветер
Змеиный зуб
Похороните меня
Зыбучие пески
Из моих рук
Он упал на землю
Гнилое свидание
Видно на ладони
Золотой щит
Это отягощало нас
Затонувшая гробница
Город-призрак
Мы последние
И мой трон
Твой трон
И кольца
На моей руке
Ваше золото
И мое солнце
Твое солнце
К концу
И мои кости
Ваши кости
Из зерна
На песок
К камню
К камню
К камню
К камню
К камню
К камню