Перевод текста песни Blue Moon Light - KEYTALK, TAKEMASA ONO

Blue Moon Light (оригинал)

This night when light of city shines on.
(And) moonlight that shines dazzling.
The night when sweet light surrounds me.
Light of city where life feeling overflows.
This night where I want to melt into the blue dark?
Everything star lights hide under a cover?
The moon, the stars, and the earth make this night?
Shining in blue is the normal state of affairs?
Will it drive a night city?
With listening to swinging jazz.
Well, shall I go out a silent city?
I must be inhaled into the dark.
The blue moonlight shines on me.
This good moment of a feeling.
Light resonates, and this warm moment.
The blue moonlight shines on me.
This good moment of a feeling.
Light resonates, and this warm moment.
This night when light of city shines on.
(And) moonlight that shines dazzling.
The night when sweet light surrounds me.
Light of city where life feeling overflows.
Will it drive a night city?
With listening to swinging jazz.
Well, shall I go out a silent city?
I must be inhaled into the dark.
The blue moonlight shines on me.
This good moment of a feeling.
Light resonates, and this warm moment.
The blue moonlight shines on me.
This good moment of a feeling.
Light resonates, and this warm moment.
This night when light of city shines on.
(And) moonlight that shines dazzling.
The night when sweet light surrounds me.
Light of city where life feeling overflows.
The blue moonlight shines on me.
This good moment of a feeling.
Light resonates, and this warm moment.
The blue moonlight shines on me.
This good moment of a feeling.
Light resonates, and this warm moment.

Голубой Лунный Свет (перевод)

В эту ночь, когда горит свет города.
(И) лунный свет, который сияет ослепительно.
Ночь, когда меня окружает сладкий свет.
Свет города, где чувство жизни переполняет.
Этой ночью, когда я хочу раствориться в синей тьме?
Все звездные огни прячутся под покровом?
Луна, звезды и земля делают эту ночь?
Сияние синим — нормальное состояние дел?
Будет ли он ездить по ночному городу?
С прослушиванием свингового джаза.
Ну что, выйду из безмолвного города?
Меня должно вдохнуть в темноту.
Голубой лунный свет освещает меня.
Этот хороший момент чувства.
Свет резонирует, и это теплое мгновение.
Голубой лунный свет освещает меня.
Этот хороший момент чувства.
Свет резонирует, и это теплое мгновение.
В эту ночь, когда горит свет города.
(И) лунный свет, который сияет ослепительно.
Ночь, когда меня окружает сладкий свет.
Свет города, где чувство жизни переполняет.
Будет ли он ездить по ночному городу?
С прослушиванием свингового джаза.
Ну что, выйду из безмолвного города?
Меня должно вдохнуть в темноту.
Голубой лунный свет освещает меня.
Этот хороший момент чувства.
Свет резонирует, и это теплое мгновение.
Голубой лунный свет освещает меня.
Этот хороший момент чувства.
Свет резонирует, и это теплое мгновение.
В эту ночь, когда горит свет города.
(И) лунный свет, который сияет ослепительно.
Ночь, когда меня окружает сладкий свет.
Свет города, где чувство жизни переполняет.
Голубой лунный свет освещает меня.
Этот хороший момент чувства.
Свет резонирует, и это теплое мгновение.
Голубой лунный свет освещает меня.
Этот хороший момент чувства.
Свет резонирует, и это теплое мгновение.