Перевод текста песни Heaven in Your Eyes - Kevin James

Heaven in Your Eyes (оригинал)

I’ve got heaven in my heart and its shining through my eyes
all the more brightly when its in your eyes — when its in your eyes
An old man told me not to shy away from paradise
coase if you wait it never comes
so sing it through you and share it in your smile
shine it through your eyes and I’ll remember
and if we surrender, we can be the truth of who we are
we’re shining like a star you know that…
I — I’ve got heaven in my heart and its shining through my eyes
all the more brightly when its in your eyes — when its in your eyes
I know I’m in heaven coase I can see it in your eyes
Hey I see it in your eyes.
Now I know I’m in heaven cause I can see it in your eyes
and if we surrender, we can be the truth of who we are we’re shining like a
star you know that

(перевод)

У меня есть рай в моем сердце, и он сияет в моих глазах
тем ярче, когда в твоих глазах — когда в твоих глазах
Старик сказал мне не уклоняться от рая
если ты подождешь, это никогда не наступит
так что пойте это через себя и делитесь своей улыбкой
Просвети это своими глазами, и я запомню
и если мы сдадимся, мы сможем стать истиной того, кто мы есть
мы сияем, как звезда, ты знаешь, что…
Я — у меня есть рай в моем сердце, и он сияет в моих глазах
тем ярче, когда в твоих глазах — когда в твоих глазах
Я знаю, что я на небесах, потому что я вижу это в твоих глазах
Эй, я вижу это в твоих глазах.
Теперь я знаю, что я на небесах, потому что вижу это в твоих глазах
и если мы сдаемся, мы можем быть правдой о том, кто мы есть, мы сияем, как
звезда, ты знаешь это