Перевод текста песни Bye Bye - Keva Keva

Bye Bye (оригинал)

Laisse-moi te chanter cette chanson pour te reconquérir
Laisse-moi juste l’occasion de me faire pardonner
Pitié ouvre moi cette porte que je rentre
Pitié, Pitié ouvre-moi cette porte que je rentre
Car ici dans le froid tout est impossible sans toi
Ici dans le froid tout est difficilesans toi
Je me sens si seul, veuf, perdu, impuissant
J’aimerais tellement bébé que tout redevienne comme avant
Pris au piège dans les filets de ton cœur,
Tu es la seule qui peut m’aider
Me réanimer, soulager mesdouleurs
Pris au piège dans les filets de ton cœur
Tu es la seule qui peut m’aider me réanimer
Soulager cette douleur
Je me sens comme une glace sans saveur
Un parfum sans odeur
Une voiture sans moteur

(перевод)

Позволь мне спеть тебе эту песню, чтобы вернуть тебя
Просто дай мне шанс исправиться
Пожалуйста, откройте эту дверь, чтобы я мог войти
Пожалуйста, пожалуйста, откройте эту дверь, чтобы я мог войти
Ведь здесь, на морозе, без тебя все невозможно.
Здесь на морозе все сложно без тебя
Я чувствую себя такой одинокой, овдовевшей, потерянной, беспомощной
Я бы так хотел, детка, чтобы все вернулось на круги своя.
В ловушке в сетях твоего сердца,
Ты единственный, кто может мне помочь
Оживи меня, облегчи мою боль
В ловушке в сетях твоего сердца
Ты единственный, кто может помочь мне возродиться
Облегчить эту боль
Я чувствую себя безвкусным мороженым
Аромат без запаха
Автомобиль без двигателя