Перевод текста песни Don't Stay Out Late - Lord Creator

Don't Stay Out Late (оригинал)

Oh little girl you have me in a rage
It’s getting late and you are under age
Look at the time, it’s after eight
And that’s the end of our date
Your daddy said you shouldn’t stay out late
You’d like to stay with me the whole night through
But that is not the proper thing to do
Very soon there’ll come a day
When you can come to me to stay
But right now you must hear what daddy say
Oh little girl you have me in a rage
It’s getting late and you are under age
Look at the time, it’s after eight
And that’s the end of our date
Your daddy said you shouldn’t stay out late

Не Задерживайтесь Допоздна (перевод)

О, маленькая девочка, ты меня в ярости
Уже поздно, и ты несовершеннолетний
Посмотри на время, уже восемь
И это конец нашего свидания
Твой папа сказал, что ты не должен опаздывать
Ты хотел бы остаться со мной на всю ночь
Но это неправильно.
Очень скоро наступит день
Когда ты можешь прийти ко мне, чтобы остаться
Но сейчас ты должен услышать, что говорит папа.
О, маленькая девочка, ты меня в ярости
Уже поздно, и ты несовершеннолетний
Посмотри на время, уже восемь
И это конец нашего свидания
Твой папа сказал, что ты не должен опаздывать