Перевод текста песни Out Loud - Kendall K

Out Loud (оригинал)

Hey
There you go shout right to my heart again
(Boom)
Oh, what you do when your eyes meet mine
How long are we just gonna play pretend?
You know I can’t just avoid the signs
(Hey)
Can’t you feel it when I’m leaning on your shoulder
I can when you don’t want to say goodbye
You pull me in a little bit closer
Tell me it’s not in my mind
Say it out loud
We can be something right now
Nobody’s got what we found
'Cause we both know-oh-oh-oh-oh
Say it out loud
With you my heart never slows down
Nobody’s got what we found
'Cause we both know-oh-oh-oh-oh
Say it out loud
Say it out loud
Hey boy (hey boy)
You can’t shake it off again
Even strangers are starting to see
What’s it gonna take to get you noticing
How good you look with me
Can’t you feel it when I’m leaning on your shoulder
I can when you don’t want to say goodbye
Face to face
Just a little bit closer
Tell me it’s not in my mind
Say it out loud
We can be something right now
Nobody’s got what we found
'Cause we both know-oh-oh-oh-oh
Say it out loud
With you my heart never slows down
Nobody’s got what we found
'Cause we both know-oh-oh-oh-oh
Say it out loud
Say it out loud
What’s there to figure out
Love ain’t so hard to see
We’re picture perfect no doubt
Don’t tell me how it’s gonna be
What’s there to figure out
Love ain’t so hard to see
We’re picture perfect no doubt
So tell me how it’s gonna be
Yeah
Say it out loud
Say it
Say it out loud)
We can be something right now
(We can be, we can be right now)
Nobody’s got what we found
(Nobody's got what we found)
'Cause we both know-oh-oh-oh-oh
(Nobody's got what we found)
Say it out loud
Say it out loud now)
With you my heart never slows down
(My heart never slows down)
Nobody’s got what we found
'Cause we both know-oh-oh-oh-oh
(Yeah-e yeah, yeah-e yeah)
Say it out loud
Say it out loud
Say it out loud
Say it out loud
Say it out loud

(перевод)

Привет
Вот ты снова кричишь мне прямо в сердце
(Бум)
О, что ты делаешь, когда твои глаза встречаются с моими
Как долго мы будем просто притворяться?
Вы знаете, я не могу просто избежать знаков
(Привет)
Разве ты не чувствуешь, когда я опираюсь на твое плечо
Я могу, когда ты не хочешь прощаться
Ты притягиваешь меня немного ближе
Скажи мне, что это не в моих мыслях
Выскажи это громко
Мы можем быть чем-то прямо сейчас
Никто не получил то, что мы нашли
Потому что мы оба знаем-о-о-о-о
Выскажи это громко
С тобой мое сердце никогда не замедляется
Никто не получил то, что мы нашли
Потому что мы оба знаем-о-о-о-о
Выскажи это громко
Выскажи это громко
Эй, мальчик (эй, мальчик)
Вы не можете стряхнуть это снова
Даже незнакомцы начинают видеть
Что нужно сделать, чтобы вы заметили
Как хорошо ты выглядишь со мной
Разве ты не чувствуешь, когда я опираюсь на твое плечо
Я могу, когда ты не хочешь прощаться
Лицом к лицу
Просто немного ближе
Скажи мне, что это не в моих мыслях
Выскажи это громко
Мы можем быть чем-то прямо сейчас
Никто не получил то, что мы нашли
Потому что мы оба знаем-о-о-о-о
Выскажи это громко
С тобой мое сердце никогда не замедляется
Никто не получил то, что мы нашли
Потому что мы оба знаем-о-о-о-о
Выскажи это громко
Выскажи это громко
Что нужно выяснить
Любовь не так сложно увидеть
Мы идеальны, без сомнения
Не говори мне, как это будет
Что нужно выяснить
Любовь не так сложно увидеть
Мы идеальны, без сомнения
Так скажи мне, как это будет
Ага
Выскажи это громко
Скажи это
Выскажи это громко)
Мы можем быть чем-то прямо сейчас
(Мы можем быть, мы можем быть прямо сейчас)
Никто не получил то, что мы нашли
(Ни у кого нет того, что мы нашли)
Потому что мы оба знаем-о-о-о-о
(Ни у кого нет того, что мы нашли)
Выскажи это громко
Скажи это вслух сейчас)
С тобой мое сердце никогда не замедляется
(Мое сердце никогда не замедляется)
Никто не получил то, что мы нашли
Потому что мы оба знаем-о-о-о-о
(Да-е, да, да-е, да)
Выскажи это громко
Выскажи это громко
Выскажи это громко
Выскажи это громко
Выскажи это громко