Перевод текста песни Wonderful World - Kreva

Wonderful World (оригинал)

Donna sweets mo kanawanai
Baby, you are late, honey I’m waiting for mellow
Kimi wa boku no kiseki
Koko e kite ne boku wo daite
Shinzou no oto misete
Sekai no subete ni natte
wonderful night
Mata meguriaeru nara
wonderful life
wonderful love you are
Kimi no naka de wonderful world
Baby, meltin' caramel
(I know you’re my only) peach jam
Donna smooth mo kanawanai
Baby, you are sweet, my dream
I’m waiting for you to come
Kimi wa boku no kiseki
Motto soba de yume wo misete
Atarashii yoru wo misete
Sekai no subete ni natte
(Baby never ever stop makin'…un…)
What a wonderful time
wonderful night
Itoshisa no na de yobou
Wonderful life
wonderful love you are
Kimi no oku de wonderful world
What a wonderful touch
wonderful kiss
Sono yubi wo karamasete
Wonderful life
wonderful love you are
Tsunagareyou… wonderful world
Koko e kite boku wo daite
Nando mo wasuresasete
Boku ga oboeteta koto wo
Boku no shiranai koto de (Baby stay with me all night long)
Kimi no naka de wonderful world
What a wonderful touch
wonderful kiss
Itoshisa no na de yobou
Wonderful life
wonderful love you are
Kimi no oku de wonderful world

Чудесный Мир (перевод)

Донна Свитс мо Канаванаи
Детка, ты опоздала, дорогая, я жду спелости.
Кими ва боку но кисеки
Коко э кайт не боку во дайте
Синдзо но ото мисэтэ
Sekai no subete ni natte
замечательная ночь
Мата Мегуриаэру Нара
прекрасная жизнь
замечательная любовь ты
Кими но нака де чудесный мир
Детка, тающая карамель
(Я знаю, что ты мой единственный) персиковое варенье
Донна смуф мо канаванай
Детка, ты милая, моя мечта
Я жду, когда ты придешь
Кими ва боку но кисеки
Девиз soba de yume wo misete
Атараши йору во мисете
Sekai no subete ni natte
(Детка, никогда не переставай делать… не…)
Какое чудесное время
замечательная ночь
Итошиса-но-на-де-ёбоу
Прекрасная жизнь
замечательная любовь ты
Кими но оку дэ чудесный мир
Какое чудесное прикосновение
чудесный поцелуй
Соно юби во карамасете
Прекрасная жизнь
замечательная любовь ты
Цунагареё… чудесный мир
Коко э кайт боку во дайте
Нандо мо васуресасете
Boku ga oboeteta koto wo
Boku no shiranai koto de (Малыш, останься со мной на всю ночь)
Кими но нака де чудесный мир
Какое чудесное прикосновение
чудесный поцелуй
Итошиса-но-на-де-ёбоу
Прекрасная жизнь
замечательная любовь ты
Кими но оку дэ чудесный мир