Перевод текста песни Lights On - Kelvin Jones

Lights On (оригинал)

I know that you’ve been hurt before
Broken dreams and burned-out hopes
But I’m gonna love you with the lights on
I’m gonna love you with the…
I feel like you’re holding back
'Cause lately we’re just not talking
Just not talking
You’re gone every other night
You’re crying when I’m not looking
When I’m not looking
It chokes me up to see you living in hell while lying next to me
If only you knew that you don’t need to be strong
Sometimes just let it be
I know that you’ve been hurt before
Broken dreams and burned-up hopes
But I’m gonna love with the lights on
I’m gonna love you with the lights on
I see the scars upon your soul
I feel the pain that’s in your bones
But I’m gonna love you with the lights on
I’m gonna love you with the…
La-la-la la-la-la la-la-la-la-la
Love you with the lights on
Love you with the lights on
La-la-la la-la-la la-la-la-la-la
Love you with the lights on
Love you with the lights on
Don’t run away and hide
Don’t stay underneath those cover
You’ll drown in cold water
We don’t need the sun to shine
As long as we got each other
We got this
It chokes me up to see you living in hell while lying next to me
If only you knew that you don’t need to be strong
Sometimes just let it be
I know that you’ve been hurt before
Broken dreams and burned-up hopes
But I’m gonna love with the lights on
I’m gonna love you with the lights on
I see the scars upon your soul
I feel the pain that’s in your bones
But I’m gonna love you with the lights on
I’m gonna love you with the…
La-la-la la-la-la la-la-la-la-la
Love you with the lights on
Love you with the lights on
La-la-la la-la-la la-la-la-la-la
Love you with the lights on
Love you with the lights on
And if you trust that I can keep you warm through dark and stormy nights
We can stay awake together util it’s all alright
La-la-la la-la-la la-la-la-la-la
Love you with the lights on
Love you with the lights on
La-la-la la-la-la la-la-la-la-la
Love you with the lights on
Love you with the lights on
La-la-la la-la-la la-la-la-la-la
Love you with the lights on
Love you with the lights on

Горит Свет (перевод)

Я знаю, что тебе уже причиняли боль
Разбитые мечты и сгоревшие надежды
Но я буду любить тебя с включенным светом
Я буду любить тебя с…
Я чувствую, что ты сдерживаешься
Потому что в последнее время мы просто не разговариваем
Просто не разговариваю
Ты уходишь каждую ночь
Ты плачешь, когда я не смотрю
Когда я не смотрю
У меня перехватывает дыхание, когда я вижу, как ты живешь в аду, лежа рядом со мной.
Если бы ты знал, что тебе не нужно быть сильным
Иногда просто позвольте этому быть
Я знаю, что тебе уже причиняли боль
Разбитые мечты и сгоревшие надежды
Но я буду любить с включенным светом
Я буду любить тебя с включенным светом
Я вижу шрамы на твоей душе
Я чувствую боль в твоих костях
Но я буду любить тебя с включенным светом
Я буду любить тебя с…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Люблю тебя с включенным светом
Люблю тебя с включенным светом
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Люблю тебя с включенным светом
Люблю тебя с включенным светом
Не убегай и не прячься
Не оставайтесь под этим покрытием
Вы утонете в холодной воде
Нам не нужно солнце, чтобы светить
Пока мы есть друг у друга
Мы получили это
У меня перехватывает дыхание, когда я вижу, как ты живешь в аду, лежа рядом со мной.
Если бы ты знал, что тебе не нужно быть сильным
Иногда просто позвольте этому быть
Я знаю, что тебе уже причиняли боль
Разбитые мечты и сгоревшие надежды
Но я буду любить с включенным светом
Я буду любить тебя с включенным светом
Я вижу шрамы на твоей душе
Я чувствую боль в твоих костях
Но я буду любить тебя с включенным светом
Я буду любить тебя с…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Люблю тебя с включенным светом
Люблю тебя с включенным светом
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Люблю тебя с включенным светом
Люблю тебя с включенным светом
И если ты веришь, что я могу согреть тебя темными и бурными ночами
Мы можем бодрствовать вместе, пока все в порядке.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Люблю тебя с включенным светом
Люблю тебя с включенным светом
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Люблю тебя с включенным светом
Люблю тебя с включенным светом
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Люблю тебя с включенным светом
Люблю тебя с включенным светом