Перевод текста песни Pushin Against the Wind - Kelsey Lu

Pushin Against the Wind (оригинал)

Moving without your hands to
Cling to
No longer guarding me
Like a lamb swimming out to a sea
Pushing against the wind, I see you
From the outside, I barely know you
On the inside, power shines through
Beamin' a light I’ve always clung to
Moving within your rays, I
Seem to follow the right highs
'Til the moon tells me otherwise
Pushing against a fiend I heeded
Held on too tightly
Cut the hands of the one you feed, and
Pushing against the wind, I see you
From the outside, I barely know you
On the inside, power shines through
Beamin' a light I’ve always clung to
Chasin' an image
Chasin' that feeling that’s in me
Chasin' the time when it’s needy
Chasin' the means just to feed thee
Chasin' an image
Lookin' for someone to get me right
Lookin' for something to get me high
Lookin' for something to sleep in
Crash on a couch 'til the weekend
Chasin' an image
Who’s in it?
Pushing against the wind, I see you
From the outside, I barely know you
On the inside, power shines through
Beamin' a light I’ve always clung to
Pushing against the wind, I see you
From the outside, I barely know you
On the inside, power shines through
Beamin' a light I’ve always clung to

Толкаясь против ветра (перевод)

Двигаться без рук к
Цепляться за
Больше не охраняет меня
Как ягненок, плывущий к морю
Отталкиваясь от ветра, я вижу тебя
Со стороны я тебя почти не знаю
Внутри сияет сила
Сияющий свет, за который я всегда цеплялся
Двигаясь в твоих лучах, я
Кажется, следует правильным максимумам
«Пока луна не скажет мне иначе
Толкаясь от дьявола, я прислушался
Держится слишком крепко
Отрежь руки тому, кого кормишь, и
Отталкиваясь от ветра, я вижу тебя
Со стороны я тебя почти не знаю
Внутри сияет сила
Сияющий свет, за который я всегда цеплялся
Погоня за изображением
В погоне за этим чувством во мне
Chasin 'время, когда это необходимо
Chasin 'средства, чтобы накормить тебя
Погоня за изображением
Ищу кого-то, кто поймет меня правильно
Ищу что-то, что поднимет мне настроение
Ищите что-нибудь, чтобы спать в
Авария на диване до выходных
Погоня за изображением
Кто в этом?
Отталкиваясь от ветра, я вижу тебя
Со стороны я тебя почти не знаю
Внутри сияет сила
Сияющий свет, за который я всегда цеплялся
Отталкиваясь от ветра, я вижу тебя
Со стороны я тебя почти не знаю
Внутри сияет сила
Сияющий свет, за который я всегда цеплялся