Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coming Up Roses, исполнителя - Keira Knightley. Дата выпуска: 30.06.2014
Coming Up Roses*(оригинал) | Все заканчивается успехом(перевод на русский) |
| When you were asleep | Когда ты спал, |
| And I was out walking | А я пошла прогуляться, |
| The voices started to speak | В моей голове зазвучали голоса, |
| And they wouldn't stop talking | Они никак не хотели замолкать. |
| - | - |
| There were signs all around | Повсюду я видела знаки, |
| It really got my mind racing | Они гнали вперед мои мысли, |
| You were right all along | Ты был прав во всем, |
| Something's gotta change | Пора что-то менять. |
| - | - |
| Hold on | А ты продолжай, |
| Hold on they're not for me | Продолжай, но это все не для меня, |
| Hold on | Продолжай, |
| Cause everything's coming up | Все всегда заканчивается |
| Roses | Розами |
| - | - |
| Now we are back on the street | И вот мы снова на улице, |
| Found a song that's worth singing | У нас есть песня, которую стоит петь, |
| The bloody nose... a defeat | Кровь носом...поражение, |
| While your victory bells ringing | Но победные колокола отчего-то звонят |
| - | - |
| My whole life's turned around | Вся моя жизнь перевернулась с ног на голову |
| For this thing you keep chasing | Из-за того, что стало для тебя важным. |
| You were right all along | Да, ты был прав, |
| It is me who's got to change | Я должна поменять что-то в себе. |
| - | - |
| (Hold on, hold on) | |
| Aaahhh | Ооохх |
| (Hold on, hold on) | |
| Aaahhh | Ооохх |
| (Hold on, hold on) | |
| (Hold on, hold on) | |
| (Hold on, hold on) | |
| Aaahhh | Ооохх |
| (Hold on, hold on) | |
| Aaahhh | Ооохх |
| (Hold on, hold on) | |
| Aaahhh | Ооохх |
| - | - |
| Hold on | А ты продолжай, |
| Hold on they're not for me | Продолжай, но это все не для меня, |
| Hold on | Продолжай, |
| Cause everything's coming up | Все всегда заканчивается |
| Roses | Розами |
| - | - |
| Everything's coming up roses | Все всегда заканчивается розами, |
| Everything's coming up roses | Все всегда заканчивается розами, |
| Hold on, hold on | Вперед, вперед |
| - | - |
| Roses | Розами, |
| Hold on, hold on | Вперед, вперед, |
| Roses | Тебя ждет успех |
| - | - |
Coming Up Roses(оригинал) |
| When you were asleep |
| And I was out walking |
| The voices started to speak |
| And they wouldn't stop talking |
| There were signs all around |
| It really got my mind racing |
| You were right all along |
| Something's gotta change |
| Hold on |
| Hold on there now for me |
| Hold on |
| Cause everything's coming up roses |
| Roses |
| Now we're back on the street |
| Found a song that's worth singing |
| The bloody nose of defeat |
| While your victory bell's ringing |
| My whole life's turned around |
| For this thing you keep chasing |
| You were right all along |
| That it's me who's got to change |
| Hold on |
| Hold on there now for me |
| Hold on |
| Cause everything's coming up roses |
| Roses |
| (Hold on, hold on) |
| Aaahhh |
| (Hold on, hold on) |
| Aaahhh |
| (Hold on, hold on) |
| (Hold on, hold on) |
| Aaahhh |
| (Hold on, hold on) |
| Aaahhh |
| (Hold on, hold on) |
| Aaahhh |
| (Hold on, hold on) |
| (Everything's coming up roses |
| Everything's coming up roses |
| Hold on, hold on) |
| Roses |
| (Hold on, hold on |
| Everything's coming up |
| Hold on, hold on |
| Everything's coming up |
| Hold on, hold on) |
| Roses |
| (Hold on, hold on) |
| Roses |
| (перевод) |
| Когда ты спал |
| И я гулял |
| Голоса начали говорить |
| И они не переставали говорить |
| Вокруг были знаки |
| Это действительно заставило меня гоняться |
| Вы были правы все время |
| Что-то должно измениться |
| Подожди |
| Держись там сейчас для меня |
| Подожди |
| Потому что все идет вверх розы |
| Розы |
| Теперь мы снова на улице |
| Нашел песню, которую стоит спеть |
| Кровавый нос поражения |
| Пока звонит твой победный колокол |
| Вся моя жизнь перевернулась |
| За этим ты продолжаешь гоняться |
| Вы были правы все время |
| Что это я должен измениться |
| Подожди |
| Держись там сейчас для меня |
| Подожди |
| Потому что все идет вверх розы |
| Розы |
| (Подожди, подожди) |
| Ааааа |
| (Подожди, подожди) |
| Ааааа |
| (Подожди, подожди) |
| (Подожди, подожди) |
| Ааааа |
| (Подожди, подожди) |
| Ааааа |
| (Подожди, подожди) |
| Ааааа |
| (Подожди, подожди) |
| (Все идет вверх розы |
| Все идет вверх розы |
| Держись, держись) |
| Розы |
| (Подожди, подожди |
| Все идет вверх |
| Держись, держись |
| Все идет вверх |
| Держись, держись) |
| Розы |
| (Подожди, подожди) |
| Розы |