Перевод текста песни Across The Sun - Keiko Matsui

Across The Sun (оригинал)

Violet rays of heaven
Through misty rain
Showered on your Spanish tile
The day I came
When you know it’s over
There’s no words to say
But I knew the end was near
When you held me
Love’s falling like tears from the sun
Love’s falling like tears from the sun
Drove up to the mission
And walked around
I tried to listen to my heart
But there was no sound
No I don’t feel bitter at all
Not to blame
When it all begins to fall
I keep going
Love’s falling like tears from the sun
Love’s falling like tears from the sun

По Ту Сторону Солнца (перевод)

Фиолетовые лучи неба
Сквозь туманный дождь
Душ на вашей испанской плитке
День, когда я пришел
Когда вы знаете, что все кончено
Нет слов, чтобы сказать
Но я знал, что конец близок
Когда ты держал меня
Любовь падает, как слезы от солнца
Любовь падает, как слезы от солнца
Подъехал к миссии
И ходил вокруг
Я пытался слушать свое сердце
Но не было звука
Нет, я совсем не чувствую горечи
Не виноват
Когда все начинает рушиться
я продолжаю
Любовь падает, как слезы от солнца
Любовь падает, как слезы от солнца