Перевод текста песни City - Keenan Cahill, Robbie Rosen

City (оригинал)

Yeah
Flashin' lights, skyscrapers in the clouds
Girl I know that we can get to the top
'Round every corner there’s a dream 'bout to happen
And it’s waitin' up for us if we want
We can make this place our kingdom
Ain’t no limits if we take that leap of faith
You know the future’s still unwritten
So let’s write it out in our own way
It’s all ours, we’ll rise and fall here in each other’s arms
No doubt we’ll be lyin' above the stars together girl
There’s nothing we can’t do
No, there’s nothing we can’t do
In this city, oh
In this city, in this city
In this city
In this, got the world at our fingertips
Skyline in our hands, nothin’s holdin' us back (Aw, no)
Wanna build somethin' strong, somethin' sacred
And with all your love, I know it can last (We can last)
We can make this place our kingdom
Ain’t no limits if we take that leap of faith
You know the future’s still unwritten
So let’s write it out in our own way (Our own way)
It’s all ours, we’ll rise and fall here in each other’s arms (Each other’s arms)
No doubt we’ll be lyin' above the stars together girl
There’s nothing we can’t do
No, there’s nothing we can’t do
In this city
Nothing we can’t do, In this city
In this city
Oh, In this city
In this picture-perfect plans for you and me
These open roads, they hold our destiny (Our destiny)
There’s paradise ahead for us to keep
This city’s for the taking, and it’s ours if we believe
Together girl, there’s nothing we can’t do
No there’s nothing we can’t do
In this city
There ain’t nothing we can’t do
In this city
In this city (In this city)
Oh, in this city
There’s nothing we can’t do (No)
No, in this city

City (перевод)

Ага
Мигающие огни, небоскребы в облаках
Девушка, я знаю, что мы можем добраться до вершины
За каждым углом вот-вот сбудется мечта
И это ждет нас, если мы хотим
Мы можем сделать это место нашим королевством
Нет никаких ограничений, если мы совершим этот прыжок веры
Вы знаете, что будущее еще не написано
Итак, давайте напишем это по-своему
Это все наше, мы будем подниматься и падать здесь в объятиях друг друга
Без сомнения, мы будем лежать над звездами вместе, девочка
Мы ничего не можем сделать
Нет, мы ничего не можем сделать
В этом городе, о
В этом городе, в этом городе
В этом городе
В этом весь мир у нас под рукой
Горизонт в наших руках, нас ничто не сдерживает (о, нет)
Хочешь построить что-то сильное, что-то священное
И со всей твоей любовью я знаю, что это может продолжаться (мы можем продолжать)
Мы можем сделать это место нашим королевством
Нет никаких ограничений, если мы совершим этот прыжок веры
Вы знаете, что будущее еще не написано
Итак, давайте напишем это по-своему (по-своему)
Это все наше, мы будем подниматься и падать здесь в объятиях друг друга (Объятия друг друга)
Без сомнения, мы будем лежать над звездами вместе, девочка
Мы ничего не можем сделать
Нет, мы ничего не можем сделать
В этом городе
Ничего, что мы не можем сделать, В этом городе
В этом городе
О, в этом городе
На этой картинке идеальные планы для нас с тобой.
Эти открытые дороги, в них наша судьба (наша судьба)
Впереди нас ждет рай
Этот город для взятия, и он наш, если мы верим
Вместе, девочка, мы ничего не можем сделать.
Нет, мы ничего не можем сделать
В этом городе
Нет ничего, что мы не могли бы сделать
В этом городе
В этом городе (В этом городе)
О, в этом городе
Мы ничего не можем сделать (Нет)
Нет, в этом городе