Перевод текста песни Start Again - Keeley Forsyth

Start Again (оригинал)

I do not go to the
I meet with no rivers
Or my father
The angels are waiting
But they’re laughing at me
They’re laughing at me
Now they turn their back
Did I walk a wrong path
You can hear it
Wishing to speak
For is this a wondering soul
Or is this the remarkable point of no return
Oh lord
Where should I go
Over and over
And over and over
Where I can find you
I do not go to the
I meet with no rivers
Or my father
I waited for the lightning to strike me
Over and over
And over and over
And over and over
And over
Oh lord
And over and over
And over and over
And over and over
Oh lord
And over and over
And over and over
And over and over
I do not go to the
I meet with no rivers
Or my father
Over and over

Начни Сначала (перевод)

Я не ступаю в родные пределы
Мне не встречаются реки скитаний
И не встречаю отца у истоков
Ангелы ждут — как свечи у входа
Но их смех — как стеклянная россыпь — звучит за спиной
И снова смеются они, ледяным перезвоном
Теперь отворачиваются, будто закат над дорогой
Заблудился ли я на перепутье теней?
Слышишь — в ветре дрожит откровенье
Жажда слова, как голос в пустыне, бушует во мне
Быть может, бредущая душа — мой удел?
Или это рубеж безвозвратный, сияющий в бездне?
О, Господи
Куда же теперь обратиться мне, страннику?
Вновь и вновь
И вновь, и вновь
Где я могу тебя обрести среди мглы?
Я не ступаю в родные пределы
Мне не встречаются реки скитаний
И не встречаю отца у истоков
Я ждал молний, что разорвут тишину надо мной
Вновь и вновь
И вновь, и вновь
И вновь, и вновь
И вновь
О, Господи
И вновь, и вновь
И вновь, и вновь
И вновь, и вновь
О, Господи
И вновь, и вновь
И вновь, и вновь
И вновь, и вновь
Я не ступаю в родные пределы
Мне не встречаются реки скитаний
И не встречаю отца у истоков
Вновь и вновь