Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You, исполнителя - Keaton Henson. Дата выпуска: 24.02.2013
Язык песни: Английский
You(оригинал) | Ты(перевод на русский) |
| If you must wait | Если ты должна ждать, |
| Wait for them here in my arms as I shake | Жди их здесь, в моих руках, пока я дрожу. |
| If you must weep | Если ты должна плакать, |
| Do it right here in my bed as I sleep | Плачь прямо здесь, в моей кровати, пока я сплю. |
| If you must mourn, my love | Если ты должна скорбеть, любовь моя, |
| Mourn with the moon and the stars up above | Скорби вместе с луной и звёздами, что над нами. |
| If you must mourn | Если ты должна скорбеть, |
| Don't do it alone | Не делай этого одна. |
| - | - |
| If you must leave | Если ты должна убежать, |
| Leave as though fire burns under your feet | Беги так, как будто огонь горит под твоими ногами. |
| If you must speak | Если ты должна говорить, |
| Speak every word as though it were unique | Произноси каждое слово, словно оно неповторимо. |
| If you must die, sweetheart | Если ты должна умереть, моя возлюбленная, |
| Die knowing your life was my life's best part | Умирай, зная, что твоя жизнь — это лучшая часть моей жизни. |
| And if you must die | И если ты должна умереть, |
| Remember your life | Вспомни свою жизнь. |
| - | - |
| You are | Ты, |
| You are | Ты, |
| Oh, you are | О, ты, |
| You are | Ты, |
| Oh | О.. |
| - | - |
| If you must fight | Если ты должна бороться, |
| Fight with yourself and your thoughts in the night | Борись с собой и своими мыслями в ночи. |
| If you must work | Если ты должна стремиться, |
| Work to leave some part of you on this earth | Стремись оставить частичку себя на этой земле. |
| If you must live, darling one | Если ты должна жить, моя дорогая, |
| Just live | Просто живи, |
| Just live | Просто живи, |
| Just live | Просто живи. |
You(оригинал) |
| If you must wait |
| Wait for them here in my arms as I shake |
| If you must weep |
| Do it right here in my bed as I sleep |
| If you must mourn my love |
| Mourn with the moon and the stars up above |
| If you must mourn, don’t do it alone |
| If you must leave |
| Leave as though fire burns under your feet |
| If you must speak |
| Speak every word as though it were unique |
| If you must die, sweetheart |
| Die knowing your life was my life’s best part |
| If you must die |
| Remember your life |
| You are |
| You are all |
| You are |
| You are all |
| If you must fight |
| Fight with yourself and your thoughts in the night |
| If you must work |
| Work to leave some part of you on this earth |
| If you must live, darling one |
| Just live |
| Just live |
| Just live |
Вы(перевод) |
| Если вам нужно подождать |
| Жди их здесь, в моих объятиях, пока я трясусь. |
| Если вы должны плакать |
| Сделай это прямо здесь, в моей постели, пока я сплю |
| Если ты должен оплакивать мою любовь |
| Скорби вместе с луной и звездами наверху |
| Если вы должны оплакивать, не делайте этого в одиночку |
| Если вы должны уйти |
| Уходи, как будто огонь горит под ногами |
| Если вы должны говорить |
| Произносите каждое слово так, как если бы оно было уникальным |
| Если ты должен умереть, милый |
| Умри, зная, что твоя жизнь была лучшей частью моей жизни |
| Если ты должен умереть |
| Помните свою жизнь |
| Ты |
| Ты - все |
| Ты |
| Ты - все |
| Если вы должны сражаться |
| Борьба с собой и своими мыслями в ночи |
| Если вы должны работать |
| Работайте над тем, чтобы оставить часть себя на этой земле |
| Если ты должен жить, дорогой |
| Просто живи |
| Просто живи |
| Просто живи |