Перевод текста песни To Your Health - Keaton Henson

To Your Health (оригинал)

Make mine a pain in the neck
Here’s to you, you old wreck
And mine is a thorn in the side
Drink up, so we can both finally die
And I’ll have a bright yellow boat
With nothing to row
With nothing to row
So make mine an all out of luck
Here’s to you, you miserable fuck
And why did she finally leave?
'Cause all you think of is me
'Cause all you think of is me
All you look at is me
Make mine a pain in the neck
Here’s to you, you old wreck

За Ваше Здоровье (перевод)

Сделай мою боль в шее
Вот тебе, старая развалина
А мой - заноза в боку
Выпейте, чтобы мы оба могли наконец умереть
И у меня будет ярко-желтая лодка
Нечего грести
Нечего грести
Так что сделай мой всем не повезло
Вот тебе, жалкий ублюдок
И почему она в конце концов ушла?
Потому что все, о чем ты думаешь, это я
Потому что все, о чем ты думаешь, это я
Все, на что ты смотришь, это я
Сделай мою боль в шее
Вот тебе, старая развалина