Перевод текста песни Beekeeper - Keaton Henson

Beekeeper - Keaton Henson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beekeeper, исполнителя - Keaton Henson.
Дата выпуска: 24.02.2013
Язык песни: Английский

Beekeeper

(оригинал)

Пасечник

(перевод на русский)
Believe me,Поверь мне,
Believe me, this loneliness won't go awayПоверь мне, это одиночество никуда не денется.
Hear me,Услышь меня,
Oh, woman that has gone astrayО, женщина, что заблудилась,
Gone astrayЗаблудилась.
--
Your friends,Твои друзья,
Your friends will always just be in your wayТвои друзья всегда будут с тобой
Trust me,Доверься мне,
They'll die or leave you, either wayОни умрут или оставят тебя, так или иначе,
Either wayТак или иначе.
--
You all say I've crossed a line,Вы все говорите, что я пересек черту,
But the sad fact is I've lost my mindНо, к сожалению, я потерял рассудок.
You all say I've crossed a line,Вы все говорите, что я пересек черту,
But the sad fact is I've lost my mindНо, к сожалению, я потерял рассудок.
--
And I'm just getting started, let me offendЯ только начинаю, позволь мне согрешить,
The devil's got nothing on me my friendМой друг, у дьявола на меня ничего нет.
All I want is to be left aloneВсё, чего я хочу — это чтобы меня оставили в покое,
Tact from me is like blood from a stoneТакта у меня, как крови у камня.
--
Cause I'm just getting started, let me offendЯ только начинаю, позволь мне согрешить,
The devil's got nothing on me my friendМой друг, у дьявола на меня ничего нет.
All I want is to be left aloneВсё, чего я хочу — это чтобы меня оставили в покое,
Tact from me is like blood from a stoneТакта у меня, как крови у камня,
From a stoneКак у камня.
--
Can you see?Ты видишь?
Can you see they tell you lies thus keeping you weakВидишь, что они лгут тебе, поэтому ты все время слаб?
Leave me, my heart is dead for all to seeОставь меня, мое сердце мертво для всего, что можно увидеть.
Can you see?Ты видишь?
--
You all say I've crossed a line,Вы все говорите, что я пересек черту,
But the sad fact is I've lost my mindНо, к сожалению, я потерял рассудок.
You all say I've crossed a line,Вы все говорите, что я пересек черту,
But the sad fact is I've lost my mindНо, к сожалению, я потерял рассудок.
--
Cause I'm just getting started, let me offendЯ только начинаю, позволь мне согрешить,
The devil's got nothing on me my friendМой друг, у дьявола на меня ничего нет.
All I want is to be left aloneВсё, чего я хочу — это чтобы меня оставили в покое,
Tact from me is like blood from a stoneТакта у меня, как крови у камня.
--
Cause I'm just getting started, let me offendЯ только начинаю, позволь мне согрешить,
The devil's got nothing on me my friendМой друг, у дьявола на меня ничего нет.
All I want is to be left aloneВсё, чего я хочу — это чтобы меня оставили в покое,
Tact from me is like blood from a stoneТакта у меня, как крови у камня,
From a stoneКак у камня.

Beekeeper

(оригинал)
Believe me
Believe me, this loneliness won't go away
Hear me
Oh, woman that has gone astray
Gone astray
Your friends
Your friends will always just be in your way
Trust me
They'll die or leave you, either way
Either way
You all say I've crossed a line
But the sad fact is I've lost my mind
You all say I've crossed a line
But the sad fact is I've lost my mind
Cause I'm just getting started, let me offend
The devil's got nothing on me my friend
All I want is to be left alone
Tact from me is like blood from a stone
Cause I'm just getting started, let me offend
The devil's got nothing on me my friend
All I want is to be left alone
Tact from me is like blood from a stone
From a stone
Can you see?
Can you see they tell you lies thus keeping you weak
Leave me, my heart is dead for all to see
Can you see?
You all say I've crossed a line
But the sad fact is I've lost my mind
You all say I've crossed a line
But the sad fact is I've lost my mind
Cause I'm just getting started, let me offend
The devil's got nothing on me my friend
All I want is to be left alone
Tact from me is like blood from a stone
But I'm just getting started, let me offend
The devil's got nothing on me my friend
All I want is to be left alone
Tact from me is like blood from a stone
From a stone

Пчеловод

(перевод)
Поверьте мне
Поверь мне, это одиночество не пройдет
Услышь меня
О, женщина, которая сбилась с пути
Сбился с пути
Твои друзья
Ваши друзья всегда будут на вашем пути
Поверьте мне
Они умрут или покинут вас, в любом случае
Так или иначе
Вы все говорите, что я перешел черту
Но печальный факт в том, что я потерял рассудок
Вы все говорите, что я перешел черту
Но печальный факт в том, что я потерял рассудок
Потому что я только начинаю, позвольте мне обидеть
Дьявол ничего не получил от меня, мой друг
Все, что я хочу, это остаться в покое
Такт от меня, как кровь от камня
Потому что я только начинаю, позвольте мне обидеть
Дьявол ничего не получил от меня, мой друг
Все, что я хочу, это остаться в покое
Такт от меня, как кровь от камня
Из камня
Видишь?
Вы видите, что они лгут вам, тем самым ослабляя вас
Оставь меня, мое сердце мертво, чтобы все видели
Видишь?
Вы все говорите, что я перешел черту
Но печальный факт в том, что я потерял рассудок
Вы все говорите, что я перешел черту
Но печальный факт в том, что я потерял рассудок
Потому что я только начинаю, позвольте мне обидеть
Дьявол ничего не получил от меня, мой друг
Все, что я хочу, это остаться в покое
Такт от меня, как кровь от камня
Но я только начинаю, позвольте меня обидеть
Дьявол ничего не получил от меня, мой друг
Все, что я хочу, это остаться в покое
Такт от меня, как кровь от камня
Из камня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The First Time Ever I Saw Your Face ft. Keaton Henson, Philip Sheppard 2019
Sick Lullaby ft. Keaton Henson 2017

Тексты песен исполнителя: Keaton Henson