Перевод текста песни The Weekend - Kaysha, Fally Ipupa

The Weekend (оригинал)

I got be ready calling my people
Put on my jam and I keep it on repeat
Pull up pull up, bring the coupé
When we get in da club and it is all eyes on us
I know I know what you wanna
Chill with my team sip some moet
Section select cigar poets
Fresh in da club when we chill in the weekend
Tokobomana lelo
Tokobomana lelo
Tokobomana lelo
Yes we fresh in the club when we chill in the weekend
Tokobomana lelo
Tokobomana lelo
Tokobomana lelo
Yes we fresh in the club when we chill in the weekend
La semaine je me repose car je bosse comme un fou
Le weekend je m’apprete, je suis d’attaque pour faire la fete
I don’t need money to party I just need a sexy girl
Yes papi
Tokobomana lelo
Nakozonga ndako te
Nakokima ambiance te
Eza weekend
Making love
Tosepela faisons la fete
Tokobomana lelo
Tokobomana lelo
Tokobomana lelo
Yes we fresh in the club when we chill in the weekend
Tokobomana lelo
Tokobomana lelo
Tokobomana lelo
Yes we fresh in the club when we chill in the weekend
Bridge:
My life is all but ordinary
Born in Africa my story
Went from Kinshasa around the world
Represent my people only
They play my jams around the world
And only God stands above me
So take a sit enjoy the ride
We gon kill it tonight and tomorrow we ready
Tokobomana lelo
Tokobomana lelo
Tokobomana lelo
Yes we fresh in the club when we chill in the weekend
Tokobomana lelo
Tokobomana lelo
Tokobomana lelo
Yes we fresh in the club when we chill in the weekend

выходные (перевод)

Я должен быть готов позвонить своим людям
Наденьте мой джем, и я продолжаю повторять
Подъезжай, подтягивайся, привози купе
Когда мы попадаем в да-клуб, и все смотрят на нас
Я знаю, я знаю, чего ты хочешь
Расслабься с моей командой, выпей моэт
Раздел выберите сигарных поэтов
Свежий в клубе, когда мы расслабляемся в выходные
Токобомана лело
Токобомана лело
Токобомана лело
Да, мы свежие в клубе, когда расслабляемся в выходные
Токобомана лело
Токобомана лело
Токобомана лело
Да, мы свежие в клубе, когда расслабляемся в выходные
La semaine je me repose car je bosse comme un fou
Le Weekend je m'apprete, je suis d'attaque pour faire la fete
Мне не нужны деньги на вечеринку, мне просто нужна сексуальная девушка
Да папи
Токобомана лело
Накозонга ндако те
Накокима атмосфера те
Эза выходные
Заниматься любовью
Tosepela faisons la fete
Токобомана лело
Токобомана лело
Токобомана лело
Да, мы свежие в клубе, когда расслабляемся в выходные
Токобомана лело
Токобомана лело
Токобомана лело
Да, мы свежие в клубе, когда расслабляемся в выходные
Мост:
Моя жизнь совсем не обычная
Моя история родилась в Африке
Ездил из Киншасы по миру
Представлять только моих людей
Они играют мои джемы по всему миру
И только Бог стоит надо мной
Так что присаживайтесь, наслаждайтесь поездкой
Мы собираемся убить его сегодня вечером, а завтра мы готовы
Токобомана лело
Токобомана лело
Токобомана лело
Да, мы свежие в клубе, когда расслабляемся в выходные
Токобомана лело
Токобомана лело
Токобомана лело
Да, мы свежие в клубе, когда расслабляемся в выходные