
Дата выпуска: 25.02.2007
Язык песни: Английский
Ferryboat Serenade(оригинал) |
I have never been aboard a steamer |
I am just content to be a dreamer |
Even if I could afford a steamer |
I will take the ferry boat every time |
I love to ride the ferry |
Where music is so merry |
There’s a man who plays the concertina |
On the moonlit upper deck arena |
While boys and girls are dancing |
While sweethearts are romancing |
Life is like a mardi-gras |
Funiculi, funicula |
Happy, we cling together |
Happy, we sing together |
Happy, with the ferry boat serenade |
I am happy, very, very happy |
When we’re on the ferry |
The music is so merry |
There’s a man who plays the concertina |
On the moonlit upper deck arena, arena |
I love to ride the ferry |
Where music is so merry |
There’s a man who always plays the concertina, oh my |
On the moonlit upper deck arena, by and by |
While the boys and girls are dancing, oh dancing |
While, while the sweethearts are romancing |
Life is like a mardi-gras |
Funiculi, funicula |
Happy, we cling together |
Happy, we sing together |
Happy with the ferry boat serenade |
------ instrumental break ------ |
I love to ride the ferry |
Sailing, sailing where, where the music is so merry |
There’s a man who just plays the concertina |
On the moonlit upper deck arena |
All the while the boys and girls are dancing |
Look around and you see sweethearts romancing |
Life is like a mardi-gras |
Funiculi, funicula |
Happy, we cling together |
Happy, we sing together |
Happy, with the ferry boat serenade |
Паромная серенада(перевод) |
Я никогда не был на борту парохода |
Я просто доволен быть мечтателем |
Даже если бы я мог позволить себе пароход |
Я буду ездить на пароме каждый раз |
Я люблю кататься на пароме |
Где музыка такая веселая |
Есть человек, который играет на концертине |
На залитой лунным светом арене верхней палубы |
Пока мальчики и девочки танцуют |
Пока возлюбленные романтизируются |
Жизнь похожа на марди-гра |
Фуникулы, фуникулы |
Счастливы, мы цепляемся друг за друга |
Счастливы, мы поем вместе |
Счастливый, с серенадой на пароме |
Я счастлив, очень, очень счастлив |
Когда мы на пароме |
Музыка такая веселая |
Есть человек, который играет на концертине |
На залитой лунным светом арене верхней палубы, арене |
Я люблю кататься на пароме |
Где музыка такая веселая |
Есть человек, который всегда играет на концертине, о боже |
На залитой лунным светом арене верхней палубы, мало-помалу |
Пока мальчики и девочки танцуют, о танцуют |
Пока, пока возлюбленные романтики |
Жизнь похожа на марди-гра |
Фуникулы, фуникулы |
Счастливы, мы цепляемся друг за друга |
Счастливы, мы поем вместе |
Доволен серенадой на пароме |
------ инструментальная пауза ------ |
Я люблю кататься на пароме |
Плывут, плывут куда, где музыка такая веселая |
Есть человек, который просто играет на гармонике |
На залитой лунным светом арене верхней палубы |
Все это время мальчики и девочки танцуют |
Оглянись вокруг, и ты увидишь романтика возлюбленных |
Жизнь похожа на марди-гра |
Фуникулы, фуникулы |
Счастливы, мы цепляемся друг за друга |
Счастливы, мы поем вместе |
Счастливый, с серенадой на пароме |
Название | Год |
---|---|
Jingle, Jangle, Jingle ft. Harry Babbitt | 2011 |
I Got Spurs That Jingle, Jangle, Jingle | 2010 |
Ole Buttermilk Sky ft. Tex Beneke, Kay Kyser & His Orchestra | 2009 |
The Umbrella Man ft. Ginny Simms, Harry Babbitt | 2010 |
The Old Lamplighter | 2007 |
Lights Out Til Reveille | 2007 |
Praise the Lord and Pass the Ammunition! | 2012 |
Let's Get Lost | 2012 |
Jingle, Jangle, Jingle (feat. Harry Babbitt) ft. Harry Babbitt | 2011 |
The Old Lamp-Lighter ft. Mike Douglas & The Campus Kids | 2009 |
Woody Woodpecker (feat. Gloria Wood) ft. Gloria Wood | 2011 |
Ferry Boat Serenade (feat. Ginny Simms) ft. Ginny Simms | 2011 |
On a Show Boat to China | 2011 |
That's for Me (feat. Mike Douglas) ft. Mike Douglas | 2011 |
A Zoot Suit (For My Sunday Gal) ft. Trudy Erwin, Sully Mason, Jack Martin | 2009 |
On a Slowboat to China | 2010 |
He Wears A Pair Of Silver Wings ft. Harry Babbitt | 2009 |
Who Wouldn´t Love You? | 2007 |
Jingle Jangle (From "The Forest Rangers") | 2013 |
Jingle Jangle Jingle | 2007 |