Перевод текста песни EIN ANDER MAL - Katja Krasavice

EIN ANDER MAL (оригинал)

Ja, ich gebe zu, ich bin ein bisschen verrückt
Egal, wie oft du mir dein Herz schenkst
Ich geb’s immer zurück
Du würdest gern bei mir sein, ja, ich seh’s and dei’m Blick
Doch eine Bitch kann man nicht ändern, ja, es ist wie es ist
Lad dich ein in mein Lobby, Lobby
Komm wir beide machen Party, Party
Für eine Nacht bist du mein Shawty, Shawty
Doch verlieb dich nicht in Barbie, Barbie
Komm, sei mein Sugardaddy, Daddy
Mr. Lover so wie Shaggy, Shaggy
Mit uns beiden wird es nasty, nasty
Doch du bleibst nur eine Nummer in mei’m Handy
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ich seh, dass du schon wieder meine Stories durchklickst
Baby, check mal deine DM’s, ich sing Doggy für dich
Doch am Abend lasse ich dich in der Lobby zurück
Tut mir nicht leid, Baby, ich bin halt nur ein Sorry für dich
Lad dich ein in mein Lobby, Lobby
Komm wir beide machen Party, Party
Für eine Nacht bist du mein Shawty, Shawty
Doch verlieb dich nicht in Barbie, Barbie
Komm, sei mein Sugardaddy, Daddy
Mr. Lover so wie Shaggy, Shaggy
Mit uns beiden wird es nasty, nasty
Doch du bleibst nur eine Nummer in mei’m Handy
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Baby, ja, du passt nicht zu mei’m Lebensstil
Wenn du jede Nacht daneben liegst
Baby, ja, du passt nicht in mei’m Lebensstil
Du weißt, meine Art ist dir, doch eh zu viel
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal

ДРУГОЙ РАЗ (перевод)

Да, я признаю, что я немного сумасшедший
Независимо от того, сколько раз ты отдаешь мне свое сердце
я всегда возвращаю
Ты хотел бы быть со мной, да, я вижу это в твоих глазах
Но ты не можешь изменить суку, да, это то, что есть.
Приглашаю вас в мой вестибюль, вестибюль
Давайте оба партия, партия
На одну ночь ты моя малышка, малышка
Но не влюбляйся в Барби, Барби
Давай, будь моим сахарным папочкой, папочка
Мистер Ловер, а также Шэгги, Шэгги
Будет противно, противно с нами вдвоем
Но ты остаешься лишь номером в моем мобильном телефоне
К сожалению, не все могут быть такими, как я.
Люби мою жизнь, потому что она больше, чем ты
Да, может быть, в другой раз, ммм
Да, может быть, в другой раз, ммм
К сожалению, не все могут быть такими, как я.
Люби мою жизнь, потому что она больше, чем ты
Да, может быть, в другой раз, ммм
Да, может быть, в другой раз, ммм
Я вижу, ты снова просматриваешь мои истории.
Детка, проверь свои DM, я буду петь для тебя собачкой
Но вечером я оставлю тебя в холле
Мне не жаль, детка, мне просто жаль тебя
Приглашаю вас в мой вестибюль, вестибюль
Давайте оба партия, партия
На одну ночь ты моя малышка, малышка
Но не влюбляйся в Барби, Барби
Давай, будь моим сахарным папочкой, папочка
Мистер Ловер, а также Шэгги, Шэгги
Будет противно, противно с нами вдвоем
Но ты остаешься лишь номером в моем мобильном телефоне
К сожалению, не все могут быть такими, как я.
Люби мою жизнь, потому что она больше, чем ты
Да, может быть, в другой раз, ммм
Да, может быть, в другой раз, ммм
К сожалению, не все могут быть такими, как я.
Люби мою жизнь, потому что она больше, чем ты
Да, может быть, в другой раз, ммм
Да, может быть, в другой раз, ммм
Детка, да, ты не вписываешься в мой образ жизни.
Когда ты ошибаешься каждую ночь
Детка, да, ты не вписываешься в мой образ жизни.
Вы знаете, что мой стиль - это вы, но все равно слишком много
К сожалению, не все могут быть такими, как я.
Люби мою жизнь, потому что она больше, чем ты
Да, может быть, в другой раз, ммм
Да, может быть, в другой раз, ммм
К сожалению, не все могут быть такими, как я.
Люби мою жизнь, потому что она больше, чем ты
Да, может быть, в другой раз, ммм
Да, может быть, в другой раз, ммм
К сожалению, не все могут быть такими, как я.
Люби мою жизнь, потому что она больше, чем ты
Да, может в другой раз
К сожалению, не все могут быть такими, как я.
Люби мою жизнь, потому что она больше, чем ты
Да, может в другой раз