Перевод текста песни Paris Skies - Kate St. John

Paris Skies (оригинал)

Last night I dreamed of Paris Skies
We walked through the streets under the stars
Holding close, holding tight
Under cover of the night
We vowed that we never be apart
Last night under the Paris skies
You showed me the secret of your heart
Keep it warm by your side
Under cover of the night
Don’t wake up to the cold morning light
do do do do la la do do do
Baby don’t cry for just one night of love
Of love under Paris skies
Last night was so unusual
All doubt broke apart under the stars
Rather a dream of your face
Than this cold lonely place
Oh tonight take me back to Paris skies
do do do do la la do do do
Baby don’t cry for just one night of love
Of love under Paris skies
do do do la la la…
Baby don’t cry for just one night of love
Of love under Paris skies
do do do la la la do do do
Baby don’t cry for just one night of love
Of love under Paris skies
do do do la la la do do do
Baby don’t cry for just one night of love
Of love under Paris skies
do do do la la la do do do
Baby don’t cry for just one night of love

Paris Skies (перевод)

Прошлой ночью я мечтал о парижском небе
Мы шли по улицам под звездами
Держась близко, крепко держась
Под покровом ночи
Мы поклялись, что никогда не расстанемся
Прошлой ночью под парижским небом
Ты показал мне тайну своего сердца
Держите тепло рядом с собой
Под покровом ночи
Не просыпайся от холодного утреннего света
делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Детка, не плачь всего за одну ночь любви
О любви под парижским небом
Прошлая ночь была такой необычной
Все сомнения разбились под звездами
Скорее мечта о твоем лице
Чем это холодное одинокое место
О, сегодня вечером верни меня в небо Парижа
делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Детка, не плачь всего за одну ночь любви
О любви под парижским небом
делай делай ла ла ла…
Детка, не плачь всего за одну ночь любви
О любви под парижским небом
делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Детка, не плачь всего за одну ночь любви
О любви под парижским небом
делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Детка, не плачь всего за одну ночь любви
О любви под парижским небом
делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Детка, не плачь всего за одну ночь любви