Перевод текста песни Zaynah (feat. Chris Thrace) - KATE LINN

Zaynah (feat. Chris Thrace) (оригинал)

Maybe you can hear me out nah nah
Nah nah nah
Zaynah, Zaynah, Zaynah nah nah
I hope that you can feel my love nah nah
It goes around and around for ya
Nah nah nah nah
You are so special i can see in your eyes
Something got me, is the color of the skies
Just take my hand don’t tell me lies
Zaynah, Zaynah
Every boy wants you baby
I am thinking that you’re for me maybe
Just hold my hand don’t tell me lies, lies
Oooh
(Kate Linn)
I know, i know that you want me
Baby feel my hearbeat
And just listen to it
Put it on repeat
I will make you love me
You will not resist me
I will make you mine
Zaynah, Zaynah, Zaynah nah nah
I sing your name in my songs nah nah
Maybe you can hear me out nah nah
Nah nah nah
Zaynah, Zaynah, Zaynah nah nah
I hope that you can feel my love nah nah
It goes around and around for ya
Nah nah nah nah
It’s just the way you look into my eyes
The way you do it got me hypnotized
Take my hand don’t tell me lies
Zaynah, Zaynah
It’s your name the one that got me twice
Inspiring beauty like there is no prize
I gotta have you, there’s no second try
Zaynah, Zaynah
(Kate Linn)
I know, i know that you want me
Baby feel my hearbeat
And just listen to it
Put it on repeat
I will make you love me
You will not resist me
I will make you mine
Zaynah, Zaynah, Zaynah nah nah
I sing your name in my songs nah nah
Maybe you can hear me out nah nah
Nah nah nah
Zaynah, Zaynah, Zaynah nah nah
I hope that you can feel my love nah nah
It goes around and around for ya
Nah nah nah

(перевод)

Может быть, ты слышишь меня, нет, нет.
Нах нах нах
Зайна, Зайна, Зайна нах нах
Я надеюсь, что ты почувствуешь мою любовь, нет, нет.
Он крутится вокруг тебя
Нах нах нах нах
Ты такой особенный, я вижу в твоих глазах
Что-то меня достало, это цвет неба
Просто возьми меня за руку, не лги мне
Зейн, Зейн
Каждый мальчик хочет тебя, детка
Я думаю, что ты для меня, может быть
Просто держи меня за руку, не говори мне ложь, ложь
ооо
(Кейт Линн)
Я знаю, я знаю, что ты хочешь меня
Детка, почувствуй мое сердцебиение
И просто послушайте
Включи повтор
я заставлю тебя полюбить меня
Ты не будешь сопротивляться мне
я сделаю тебя своей
Зайна, Зайна, Зайна нах нах
Я пою твое имя в своих песнях нах нах
Может быть, ты слышишь меня, нет, нет.
Нах нах нах
Зайна, Зайна, Зайна нах нах
Я надеюсь, что ты почувствуешь мою любовь, нет, нет.
Он крутится вокруг тебя
Нах нах нах нах
Это просто то, как ты смотришь мне в глаза
То, как ты это делаешь, меня загипнотизировало
Возьми меня за руку, не говори мне ложь
Зейн, Зейн
Это твое имя, которое получило меня дважды
Вдохновляющая красота, как будто нет приза
Я должен заполучить тебя, второй попытки не будет
Зейн, Зейн
(Кейт Линн)
Я знаю, я знаю, что ты хочешь меня
Детка, почувствуй мое сердцебиение
И просто послушайте
Включи повтор
я заставлю тебя полюбить меня
Ты не будешь сопротивляться мне
я сделаю тебя своей
Зайна, Зайна, Зайна нах нах
Я пою твое имя в своих песнях нах нах
Может быть, ты слышишь меня, нет, нет.
Нах нах нах
Зайна, Зайна, Зайна нах нах
Я надеюсь, что ты почувствуешь мою любовь, нет, нет.
Он крутится вокруг тебя
Нах нах нах