Перевод текста песни Wildfire - KATE LINN

Wildfire (оригинал)

When I told you I’ll build an empire
You believed that I was just a liar
All the bad things help me to inspire
Now you see me spreading like a wildfire
When I told you I’ll build an empire
You believed that I was just a liar
All the bad things help me to inspire
Now you see me spreading like a wildfire
And I, I grew up with this
With just a simple wish
Just hush a moment
Feel the breeze
Let me fly away
Watch me levitate
To a place where I should be
I wish everything would go my way (?)
You will listen to me again (?)
Like a wildfire
Like a wildfire
Like a wildfire
Like a wildfire
When I told you I’ll build an empire
You believed that I was just a liar
All the bad things help me to inspire
Now you see me spreading like a wildfire
I’ll build an empire
I was a just a liar
Help me inspire
Now you see me spreading like a wildfire
Everybody, everybody in here
I wanna sing it loud
And I want it clear
Everybody, everybody in here
I wanna sing it loud
And I want it clear
Oh yeah, and I, and I
I am singing for the world
And I, and I
Now it’s my time to grow
You put me in a cage
So I tried to escape
You know that I have my pride
I was a simple girl
But now I rule my world
I don’t need anyone beside
I wish everything would go my way
You will listen to me again
When I told you I’ll build an empire
You believed that I was just a liar
All the bad things help me to inspire
Now you see me spreading like a wildfire
When I told you I’ll build an empire
You believed that I was just a liar
All the bad things help me to inspire
Now you see me spreading like a wildfire
Now you see me spreading like a wildfire
Spreading like a wildfire
Like a wildfire

Лесной пожар (перевод)

Когда я сказал тебе, что построю империю
Вы считали, что я просто лжец
Все плохое помогает мне вдохновлять
Теперь ты видишь, как я распространяюсь, как лесной пожар.
Когда я сказал тебе, что построю империю
Вы считали, что я просто лжец
Все плохое помогает мне вдохновлять
Теперь ты видишь, как я распространяюсь, как лесной пожар.
И я, я вырос с этим
С простым желанием
Просто помолчи минутку
Почувствуй ветерок
Позвольте мне улететь
Смотри, как я левитирую
В место, где я должен быть
Я хочу, чтобы все шло по-моему (?)
Ты будешь слушать меня снова (?)
Как лесной пожар
Как лесной пожар
Как лесной пожар
Как лесной пожар
Когда я сказал тебе, что построю империю
Вы считали, что я просто лжец
Все плохое помогает мне вдохновлять
Теперь ты видишь, как я распространяюсь, как лесной пожар.
Я построю империю
Я был просто лжецом
Помогите мне вдохновить
Теперь ты видишь, как я распространяюсь, как лесной пожар.
Все, все здесь
Я хочу петь громко
И я хочу, чтобы это было ясно
Все, все здесь
Я хочу петь громко
И я хочу, чтобы это было ясно
О да, и я, и я
Я пою для всего мира
И я, и я
Теперь пришло мое время расти
Ты посадил меня в клетку
Поэтому я попытался сбежать
Вы знаете, что у меня есть гордость
Я была простой девушкой
Но теперь я правлю своим миром
Мне не нужен никто рядом
Я хочу, чтобы все шло по-моему
Ты будешь слушать меня снова
Когда я сказал тебе, что построю империю
Вы считали, что я просто лжец
Все плохое помогает мне вдохновлять
Теперь ты видишь, как я распространяюсь, как лесной пожар.
Когда я сказал тебе, что построю империю
Вы считали, что я просто лжец
Все плохое помогает мне вдохновлять
Теперь ты видишь, как я распространяюсь, как лесной пожар.
Теперь ты видишь, как я распространяюсь, как лесной пожар.
Распространение как лесной пожар
Как лесной пожар