| S.O.S (оригинал) | S.O.S (перевод) |
|---|---|
| I udawac dluzej nie potrafie | И я больше не могу притворяться |
| Ty i ja | Ты и я |
| Rozbitkowie na tonacej tratwie | Кораблекрушение на тонущем плоту |
| S.O.S. | СОУС. |
| wolam lecz | я предпочитаю, но |
| Nikt chyba nie widzi co | Никто не видит, что |
| Ze mna dzieje sie | это происходит со мной |
| Koniec nas | Конец нас |
| Juz na horyzoncie ciemna chmura | На горизонте уже темное облако |
| Nie ma szans | Ни за что |
| Wiem, tym razem chyba sie nie uda | Я знаю, на этот раз это не сработает |
| W deszczu lez mokne lecz | Я мокрый, но под дождем |
| Nie umiem powiedziec wprost: | Я не могу сказать прямо: |
| Juz nie kocham Cie! | Я больше не люблю тебя! |
| Bez pozegnania wiec | Так что не до свидания |
| Odchodze! | Я ухожу! |
| Dluzej tak nie wytrzymam | я больше не могу так терпеть |
| Chce byc znowu szczesliwa | Я хочу снова быть счастливым |
| Nie mam juz sil | у меня больше нет сил |
| Udawac, ze cos jest miedzy nami | Притворись, что между нами что-то есть |
| Wybacz, nie chce Cie ranic | Извини, я не хочу тебя обидеть |
| Zapomij mnie! | Забудь меня! |
| Sama znow | Снова один |
| Na mej wyspie samotnosci bede | На моем острове одиночества я буду |
| Czuje, ze | я чувствую что |
| Dla obojga nas tak bedzie lepiej | Нам обоим будет лучше |
| Musze isc, nie chce bys | Я должен идти, я не хочу тебя |
| Marnowal ze mna swoj czas | Он тратил на меня время |
| Swoj cenny czas! | Ваше драгоценное время! |
| Bez pozegnania wiec | Так что не до свидания |
| Odchodze! | Я ухожу! |
| Dluzej tak nie wytrzymam | я больше не могу так терпеть |
| Chce byc znowu szczesliwa | Я хочу снова быть счастливым |
| Nie mam juz sil | у меня больше нет сил |
| Udawac, ze cos jest miedzy nami | Притворись, что между нами что-то есть |
| Wybacz, nie chce Cie ranic | Извини, я не хочу тебя обидеть |
| Zapomij mnie! | Забудь меня! |
| Troche szkoda nas | Жалко нас |
| Nie ma po co trwac | Нет необходимости упорствовать |
| W czyms co dawno sie skonczylo | В чем-то, что давно закончилось |
| Juz nie wroci tamten czas | Это время не вернется |
| Szczescie czeka gdzies | Счастье ждет где-то |
| Moze znow spotkamy je | Может быть, мы встретимся с ними снова |
| Na swej drodze | В пути |
| Wiec bez slowa zegnam Cie | Так что без слов я прощаюсь с тобой |
| Odchodze! | Я ухожу! |
| Dluzej tak nie wytrzymam | я больше не могу так терпеть |
| Chce byc znowu szczesliwa | Я хочу снова быть счастливым |
| Nie mam juz sil | у меня больше нет сил |
| Udawac, ze cos jest miedzy nami | Притворись, что между нами что-то есть |
| Wybacz, nie chce Cie ranic | Извини, я не хочу тебя обидеть |
| Zapomij mnie! | Забудь меня! |
| Odchodze! | Я ухожу! |
| Dluzej tak nie wytrzymam | я больше не могу так терпеть |
| Chce byc znowu szczesliwa | Я хочу снова быть счастливым |
| Nie mam juz sil | у меня больше нет сил |
| Udawac, ze cos jest miedzy nami | Притворись, что между нами что-то есть |
| Wybacz, nie chce Cie ranic | Извини, я не хочу тебя обидеть |
| Zapomij mnie! | Забудь меня! |
Перевод текста песни S.O.S - Kasia Cerekwicka
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни S.O.S , исполнителя -Kasia Cerekwicka
В жанре:Поп
Дата выпуска:03.10.2007
Язык песни:Польский
Выберите на какой язык перевести: