Перевод текста песни Rocket Brothers - Kashmir

Rocket Brothers (оригинал)

I miss you so much boy
Will we be coming on again
Don’t ever loose your ropes
This man is hanging by the ends
I owe you so much time
Yes you might say it isn’t like that at all
But now it’s coming back to you
These open moments that I blew
Rocket brothers crack and burst
If they can’t meet upon the verge
Of breaking into separate parts
That was not written in our cards
Now you got someone to protect
Someone you cannot reject
I miss you so much boy
But I was buried in the mines
I found it hard to stop
You found me very hard to find
But now that you’ve made way
I’d better tie together these ropes again
And throw the times right back to you
And all the chances that I blew
Rocket brothers crack and burst
If they can’t meet upon the verge
Of breaking into separate parts
That was not written in our cards
Those rocket brothers on the verge
We should be careful 'cause it could burst
And we’re not lonely any more
Lonely as we were before
And now there is someone to protect
Someone you cannot reject
Something I will not neglect
No

Братья Ракета (перевод)

Я так скучаю по тебе, мальчик
Будем ли мы приходить снова
Никогда не теряйте веревки
Этот человек висит на концах
Я должен тебе так много времени
Да, вы можете сказать, что это совсем не так
Но теперь он возвращается к вам
Эти открытые моменты, которые я взорвал
Братья-ракеты трескаются и взрываются
Если они не могут встретиться на грани
Разделение на отдельные части
Это не было написано в наших картах
Теперь у вас есть кого защищать
Кто-то, кого вы не можете отвергнуть
Я так скучаю по тебе, мальчик
Но я был похоронен в шахтах
Мне было трудно остановиться
Вы нашли меня очень трудно найти
Но теперь, когда вы уступили место
Я лучше снова свяжу эти веревки
И вернуть время обратно к вам
И все шансы, которые я упустил
Братья-ракеты трескаются и взрываются
Если они не могут встретиться на грани
Разделение на отдельные части
Это не было написано в наших картах
Эти ракетные братья на грани
Мы должны быть осторожны, потому что он может лопнуть
И мы больше не одиноки
Одинокие, как мы были раньше
И теперь есть кого защищать
Кто-то, кого вы не можете отвергнуть
Что-то, чем я не буду пренебрегать
Нет