| Condition of the Heart (оригинал) | Состояние сердца (перевод) |
|---|---|
| There’s something strong that’s coming from you | Есть что-то сильное, что исходит от вас |
| Oh and I’m picking up on it, baby | О, и я понимаю это, детка |
| And the message that you’re sending | И сообщение, которое вы отправляете |
| I can put it on through, oh, good luck to me from you | Я могу надеть его через, о, удачи мне от тебя |
| I can tell someone’s messing you around | Я могу сказать, что кто-то издевается над тобой |
| Not treating you right and it’s getting you down | Не обращаюсь с тобой правильно, и это тебя расстраивает |
| Oh, I’ve got the cure | О, у меня есть лекарство |
| I wanna be your doctor | Я хочу быть твоим врачом |
| Has anything been ailing you? | У тебя что-то болело? |
| Is anything been failing you? | Вас что-то не устраивает? |
| Tell me the condition of your heart | Скажи мне, в каком состоянии твое сердце |
| Oh, I wanna be your doctor | О, я хочу быть твоим врачом |
| Oh, I may not have to operate | О, мне, возможно, не придется оперировать |
| Maybe I’ll just vaccinate | Может быть, я просто сделаю прививку |
| Shoot you with some love | Стреляй в тебя с любовью |
| Until you get enough of me Condition of the heart | Пока ты не насытишься мной Состояние сердца |
| Condition of the heart | Состояние сердца |
| Like a love is the condition, it’s ailing you | Как любовь - это условие, оно вас беспокоит |
| And I’m picking up on you baby | И я замечаю тебя, детка |
| Attention is all you need, that’s what I conclude | Внимание - это все, что вам нужно, вот что я заключаю |
| Administer medicine on you | Дайте лекарство вам |
| I may not have a PhD | У меня может не быть докторской степени |
| Come and sit and talk with the lover in me | Приходи, сядь и поговори с любовником во мне. |
| 'Coz oh, I’ve got the cure | «Потому что у меня есть лекарство |
| I wanna be your doctor | Я хочу быть твоим врачом |
| Has anything been ailing you? | У тебя что-то болело? |
| Is anything been failing you? | Вас что-то не устраивает? |
| Tell me the condition of your heart | Скажи мне, в каком состоянии твое сердце |
| Oh, I wanna be your doctor | О, я хочу быть твоим врачом |
| Oh, I may not have to operate | О, мне, возможно, не придется оперировать |
| Maybe I’ll just vaccinate | Может быть, я просто сделаю прививку |
| I’ll shoot you with my love | Я застрелю тебя своей любовью |
| Until you get enough of me Condition of the heart | Пока ты не насытишься мной Состояние сердца |
| Condition of the heart | Состояние сердца |
| Oh, I work on you just as much as I can | О, я работаю над тобой столько, сколько могу |
| So I can get to feel your healin' hands | Так что я могу почувствовать твои исцеляющие руки |
| Oh, I can see the doctors, doctor in you | О, я вижу врачей, доктор в тебе |
| Maybe I can be your patient too | Может быть, я тоже могу быть вашим пациентом |
| I wanna be your doctor | Я хочу быть твоим врачом |
| Has anything been ailin' you? | Тебя что-нибудь беспокоило? |
| Is anything been failin' you? | У вас что-то не получилось? |
| Tell me the condition of your heart | Скажи мне, в каком состоянии твое сердце |
| Oh, I wanna be your doctor | О, я хочу быть твоим врачом |
| Oh, may not have a PhD | О, может не иметь докторскую степень |
| But you can come and sit | Но вы можете прийти и посидеть |
| And talk with the lover in me Condition of the heart | И поговори с любовником во мне Состояние сердца |
| Condition of the heart | Состояние сердца |
| Condition of the heart | Состояние сердца |
| Condition of the heart | Состояние сердца |
| Condition of the heart | Состояние сердца |
| Condition of the heart | Состояние сердца |
| Condition of the heart | Состояние сердца |
Перевод текста песни Condition of the Heart - Kashif
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Condition of the Heart , исполнителя -Kashif
В жанре:R&B
Дата выпуска:18.10.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: