Перевод текста песни Erlik - Kashgar

Erlik (оригинал)

Blood runs into the parched earth
Sunset crowns the mountain sky
The gore-soaked noose parts the victim’s neck
A blue-faced sacrifice twitched twitched and
Died
A pale corpse against the darkness
Ages honoured in sanguine deed
Ward off the Khan of down below
Satiate his eternal need
Tengri created me
Born of charcoal & flame
Suffocating mantle of black
Aeons I have borne this stain
In terror, blame me
The seed of Tengri
Seething creation
Subterranean wrapped
Erlik
See of misfortune, find yourself
Cruel temptation, curse yourself
Weak resolve, watch yourself
Prey to Allah, doubt yourself
In lust & greed, steel yourself
Cowardice & pride, calm yourself
Murderous hatred, it’s yourself
All your weakness, blame yourself
For centuries I have spawned
Birth’d all nightmare
Filth of the underworld
Swallowed without a care
Erlik
Weary, hamstrung race
How easily you all succumb
While I smother you all

Подвиг (перевод)

Кровь бежит в иссохшую землю
Закат венчает горное небо
Пропитанная кровью петля разрывает шею жертвы
Жертва с синим лицом дернулась, дернулась и
Умер
Бледный труп на фоне тьмы
Века, отмеченные жизнерадостным поступком
Отвратите хана внизу
Удовлетворить его вечную потребность
Тенгри создал меня
Рожденный углем и пламенем
Удушающая черная мантия
Эоны я носил это пятно
В ужасе обвини меня
Семя Тенгри
Кипящее творение
Подземный завернутый
Эрлик
Видишь беду, найди себя
Жестокий соблазн, прокляни себя
Слабая решимость, следите за собой
Добыча Аллаха, сомневайся в себе
В похоти и жадности закаляйся
Трусость и гордость, успокойся
Убийственная ненависть, это ты сам
Вся твоя слабость, вини себя
На протяжении веков я породил
Рожденный весь кошмар
Грязь подземного мира
Проглотил без забот
Эрлик
Усталая, подколенная гонка
Как легко вы все поддаетесь
Пока я вас всех задушу