Перевод текста песни Dynamite - Karise Eden

Dynamite (оригинал)

I know shouldn’t show my face tonight
I gotta give you time just to say goodbye
To let go, let it go
You’re dancing with her but we’re eye to eye
Why can’t I be on the other side
But I know, my day will come
So can you tell me why
If the fuse is lit
And the sparks are lighted
Why you wanna make home of me
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
Like dynamite
It’s all the distray
Really how you feel
Am I just another heart you can steal
If a soul is not enough
So can you tell me why
If the fuse is lit
And the sparks are lighted
Why you wanna make home of me
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
Like dynamite
I’m alone, as like you
For all this time
If I’m no good
Why am I falling anymore
I’m not gonna be a fool no more
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
Like dynamite

Динамит (перевод)

Я знаю, что не должен показывать свое лицо сегодня вечером
Я должен дать тебе время просто попрощаться
Чтобы отпустить, отпустить
Ты танцуешь с ней, но мы во взглядах
Почему я не могу быть на другой стороне
Но я знаю, мой день придет
Итак, вы можете сказать мне, почему
Если горит предохранитель
И искры зажжены
Почему ты хочешь сделать меня своим домом?
Что это займет, возьми, возьми
Я не хочу ждать, подожди, подожди
Просто взорвись в мою жизнь, как динамит
Что это займет, возьми, возьми
Я не хочу ждать, подожди, подожди
Просто взорвись в мою жизнь, как динамит
Как динамит
Это все беспорядок
На самом деле, как ты себя чувствуешь
Я просто еще одно сердце, которое ты можешь украсть
Если души недостаточно
Итак, вы можете сказать мне, почему
Если горит предохранитель
И искры зажжены
Почему ты хочешь сделать меня своим домом?
Что это займет, возьми, возьми
Я не хочу ждать, подожди, подожди
Просто взорвись в мою жизнь, как динамит
Что это займет, возьми, возьми
Я не хочу ждать, подожди, подожди
Просто взорвись в мою жизнь, как динамит
Как динамит
Я один, как и ты
За все это время
Если я плохой
Почему я больше не падаю
Я больше не буду дураком
Что это займет, возьми, возьми
Я не хочу ждать, подожди, подожди
Просто взорвись в мою жизнь, как динамит
Что это займет, возьми, возьми
Я не хочу ждать, подожди, подожди
Просто взорвись в мою жизнь, как динамит
Как динамит