Перевод текста песни I've Seen It All - Karine Polwart

I've Seen It All (оригинал)

Build a tower
Build a wall
Watch it burn
Watch it fall
Two for sorrow
And one for joy
I ve seen it all
And it all comes undone
A pale man pleads
A pale man dies
One man applauds
And another cries
Teeth for teeth
And eyes for eyes
I ve seen it all
And it all comes undone
And it all comes undone
Raise a flag
Raise your hands
Praise your Lord
And then raze his lands
While one falls
Another stands
And I ve seen it all
And it all comes undone
And it all comes undone
And it all comes undone

Я Все Это Видел (перевод)

Построить башню
Построить стену
Смотри, как это горит
Смотри, как оно падает
Два для печали
И один на радость
Я видел все это
И все это отменяется
Бледный мужчина умоляет
Бледный мужчина умирает
Один человек аплодирует
И другой плачет
Зубы за зубы
И глаза за глаза
Я видел все это
И все это отменяется
И все это отменяется
Поднять флаг
Руки вверх
Слава твоему Господу
А потом разрушить его земли
Пока один падает
Другой стоит
И я все это видел
И все это отменяется
И все это отменяется
И все это отменяется