Перевод текста песни Just Walk Away - Karima

Just Walk Away (оригинал)

And so, my love
for all that we’ve been through,
you’ve had enough?
maybe I have too.
Just walk away.
Don’t ask what’s wrong
nothing is left of all the love that went on,
nothing left to say.
Just walk away, let me go
by now we know all there is to know
forget the dream,
just let me sleep,
and let it be,
just walk away.
Just go, my love,
there’s nothing left to do
you’ve enough?
Baby I have too
Just walk away.
Don’t ask what’s gone
nothing is left of all the love that went on
nothing left to say.
Just walk away, let me go
by now we know all there is to know
forget the dream,
just let me sleep,
and let it be
Just walk away, let me go
by now we know all there is to know
forget the dream,
just let me sleep,
and let it be.
Just walk away
Walk away
(Grazie a Marco per questo testo)

Just Walk Away (перевод)

Итак, моя любовь
за все, через что мы прошли,
тебе хватило?
может быть, у меня тоже.
Просто уйди.
Не спрашивай, что не так
ничего не осталось от всей любви, которая была,
ничего не осталось сказать.
Просто уходи, отпусти меня
к настоящему времени мы знаем все, что нужно знать
забыть сон,
просто дай мне поспать,
и пусть это будет,
Просто уйди.
Просто иди, любовь моя,
больше нечего делать
тебе достаточно?
Детка, у меня тоже
Просто уйди.
Не спрашивай, что пропало
ничего не осталось от всей любви, которая была
ничего не осталось сказать.
Просто уходи, отпусти меня
к настоящему времени мы знаем все, что нужно знать
забыть сон,
просто дай мне поспать,
и пусть это будет
Просто уходи, отпусти меня
к настоящему времени мы знаем все, что нужно знать
забыть сон,
просто дай мне поспать,
и пусть это будет.
Просто уйди
Уходи
(Grazie a Marco per questo testo)