Перевод текста песни In Over My Head - Kane

In Over My Head (оригинал)

Another day is ending
I’m gonna make a difference tonight
Another day pretending
I don’t think I’ll ever survive
Oh more than anything…
Oh give me everything…
In over my head
But I’m standing!
In over my head is where I wanna be
I’m gonna bet my wishes
I’m gonna take whatever arrives
Still aiming for a million
It doesn’t mean I’ll never get by… myself
And oh, more than anything
Oh tonight
In over my head
But I’m standing!
In over my head is where I wanna be
And oh
For every time I tried too hard
Let go
Trying too hard to be cool
Trying to play by the rules
Oh I am gonna let it go
In over my head
Oh I’m gonna do so much more
In over my head
Oh I’m gonna do everything!
In over my head!

In Over My Head (перевод)

Еще один день подходит к концу
Я собираюсь изменить ситуацию сегодня вечером
Еще один день, притворяясь
Я не думаю, что когда-нибудь выживу
О, больше всего на свете…
О, дай мне все…
Над моей головой
Но я стою!
У меня над головой, где я хочу быть
Я готов поспорить на свои пожелания
Я возьму все, что придет
Все еще стремлюсь к миллиону
Это не значит, что я никогда не справлюсь… сам
И о, больше всего на свете
О сегодня вечером
Над моей головой
Но я стою!
У меня над головой, где я хочу быть
И о
Каждый раз, когда я слишком старался
Отпустить
Слишком стараешься быть крутым
Попытка играть по правилам
О, я позволю этому уйти
Над моей головой
О, я собираюсь сделать гораздо больше
Над моей головой
О, я все сделаю!
Над моей головой!