Перевод текста песни Believe It - Kane

Believe It (оригинал)

Tell me would you wanna go out there
Tell me would you wanna go out there
See the world in all it’s truth
There’s a lot that you can do
Withouht giving in
One of these day…
Tell me do you wanna believe it
Tell me would you wanna receive
It’s fate and fortune in your hand
It’s there to understand
Not to give in
Tell me do you wanna believe it
Tell me would you wanna receive this life
That’s only meant for you
There’s so much that you can choose
Without giving in
And one of these days
It’s gonna come right back to you
One of these days
I got the heart and soul
Got the right from wrong
O, I’ll sing it
Yes I believe it
Got to believe it
Got my heart and soul
And the will to go on
Yes, I believe
And it feels good
It feels good
Tell me do you wanna go out there?
Tell me would you wanna go out there love
You wanna trust your heart?
Or you wanna keep it far away?
'Cause sometimes it’s gotta run deep
Sometimes it’s gonna explode
Feels right just to fantasize
Feels right not to compromise
'Cause one of these days
It’s gonna come right back to you
One of these days
It’s gonna come right back to you
I got the heart and soul
Got the right from wrong
O, I’ll sing it
Yes, I believe it
Got to believe it
Got my heart and soul
And the will to go on
Yes, I believe
And it feels good
It feels good
O, yes it feels good
O, yes it feels so good
Yeah, yeah
I got the heart and soul
I got my right from wrong
O, I’ll sing it
Yes, I believe it
Got to believe it
Got my heart and soul
And the will to go on
Yes, I believe it
Yes, I will believe it
Got my heart and soul
I got my right from wrong
O I’ll sing it
Yes I believe it
Got to believe it
With my heart and soul
And the will to be strong
Yes I believe
And it feels good
It feels good

Поверьте (перевод)

Скажи мне, ты хочешь пойти туда
Скажи мне, ты хочешь пойти туда
Увидеть мир во всей его правде
Вы можете многое сделать
Не сдаваясь
На днях…
Скажи мне, ты хочешь в это поверить?
Скажи мне, хочешь ли ты получить
Судьба и удача в ваших руках
Это нужно понять
Не сдаваться
Скажи мне, ты хочешь в это поверить?
Скажи мне, хочешь ли ты получить эту жизнь?
Это предназначено только для вас
Есть так много всего, что вы можете выбрать
Не сдаваясь
И на днях
Это вернется к вам
Один из этих дней
У меня есть сердце и душа
Получил право от неправильного
О, я буду петь
Да, я верю в это
Должен поверить в это
Получил мое сердце и душу
И желание продолжать
Да, я верю
И это хорошо
Это хорошо
Скажи мне, ты хочешь пойти туда?
Скажи мне, хочешь ли ты пойти туда, любовь?
Ты хочешь доверять своему сердцу?
Или ты хочешь держать это подальше?
Потому что иногда это должно быть глубоко
Иногда это взорвется
Чувствуется правильно, просто фантазировать
Считает правильным не идти на компромисс
Потому что на днях
Это вернется к вам
Один из этих дней
Это вернется к вам
У меня есть сердце и душа
Получил право от неправильного
О, я буду петь
Да, я верю в это
Должен поверить в это
Получил мое сердце и душу
И желание продолжать
Да, я верю
И это хорошо
Это хорошо
О, да, это хорошо
О, да, это так хорошо
Ага-ага
У меня есть сердце и душа
Я получил свое право от неправильного
О, я буду петь
Да, я верю в это
Должен поверить в это
Получил мое сердце и душу
И желание продолжать
Да, я верю в это
Да, я поверю
Получил мое сердце и душу
Я получил свое право от неправильного
О, я буду петь
Да, я верю в это
Должен поверить в это
Сердцем и душой
И желание быть сильным
Да, я верю
И это хорошо
Это хорошо