Перевод текста песни Cold Spot - Kane Brown

Cold Spot (оригинал)

A cement building
White cinderblocks
And faded red letters
The sign read «cold spot»
He worked behind the counter
To them he was an old man
When my world was crumbling
My grandpa gave me his hand
It was crickets, minnows and kerosene
RC, moon pies and a softball team
Learned about life
Learned about girls
Learned about livin' in this cold, cruel world
It’s where you bought your tag for your white-tailed deer
Where the southern baptist bought the most beer
A hole in the wall with holes in the wall
From behind this counter you saw it all
At the cold spot
It was cool in July, warm in December
If I live a hundred years, I’ll always remember
The song and the hum to that old ceiling fan
And his north Georgia voice saying, «Buddy, you can»
Out here, I’m just a kid trying to make a name
I am who I am because he raised Kane, selling
Crickets and minnows and kerosene
RC, moon pies and a softball team
Learned about life
Learned about girls
Learned about livin' in this cold, cruel world
It’s where you bought your tag for your white-tailed deer
Where the southern baptist bought the most beer
A hole in the wall with holes in the wall
From behind this counter you saw it all
At the cold spot
Oh yeah
At the cold spot
It was crickets, minnows and kerosene
RC, moon pies and a softball team
Learned about life
Learned about girls
Learned about livin' in this cold, cruel world
It was heaven on earth when my world was hell
And the big stores came and the business failed
But all my memories are alive and well
At the cold spot
Oh yeah
At the cold spot
Take me back to the cold spot

Холодное пятно (перевод)

Цементное здание
Белые шлакоблоки
И выцветшие красные буквы
Знак гласил: «Холодное пятно».
Он работал за прилавком
Для них он был стариком
Когда мой мир рушился
Мой дедушка дал мне руку
Это были сверчки, пескари и керосин
RC, лунные пироги и команда по софтболу
Узнал о жизни
Узнал о девушках
Узнал о жизни в этом холодном, жестоком мире
Здесь вы купили бирку для своего белохвостого оленя.
Где южный баптист купил больше всего пива
Отверстие в стене с отверстиями в стене
Из-за этого прилавка вы видели все это
В холодном месте
В июле было прохладно, в декабре тепло
Если я проживу сто лет, я всегда буду помнить
Песня и гул этого старого потолочного вентилятора
И его голос из Северной Джорджии говорит: «Приятель, ты можешь»
Здесь я просто ребенок, пытающийся сделать себе имя
Я тот, кто я есть, потому что он вырастил Кейна, продав
Сверчки и пескари и керосин
RC, лунные пироги и команда по софтболу
Узнал о жизни
Узнал о девушках
Узнал о жизни в этом холодном, жестоком мире
Здесь вы купили бирку для своего белохвостого оленя.
Где южный баптист купил больше всего пива
Отверстие в стене с отверстиями в стене
Из-за этого прилавка вы видели все это
В холодном месте
Ах, да
В холодном месте
Это были сверчки, пескари и керосин
RC, лунные пироги и команда по софтболу
Узнал о жизни
Узнал о девушках
Узнал о жизни в этом холодном, жестоком мире
Это был рай на земле, когда мой мир был адом
И пришли большие магазины, и бизнес потерпел неудачу
Но все мои воспоминания живы и здоровы
В холодном месте
Ах, да
В холодном месте
Верни меня в холодное место